汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zhì

制

jié

劫

制劫

制劫

拼音: zhì jié 注音: ㄓˋ ㄐㄧㄝ ˊ

制劫的意思

  • 词语解释:

    1.犹牵制。
  • 网络解释:

    制劫

    【词目】制劫

    【读音】zhì jié

    【释义】制约;牵制。

    【出处】《新唐书·陆贽传》:“ 田悦覆败之馀,无复远略,王武俊有勇无谋,朱滔多疑少决,互相制劫,急则合力,退则背憎,不能有越轶之患,此谓缓也。”

字义分解

  • 制读音:zhì

    ● 制

    (➍製)

    zhì ㄓˋ


    1. 规定:因地~宜。~定。~式。~宪。
    2. 限定,约束,管束:~止。~裁。专~。~约。抵~。节~。~动。~海权。
    3. 法规,制度:民主集中~。公有~。
    4. 造,作:~造。~做。~品。~图。~革。~版。如法炮(páo )~。
    5. 依照规定的标准做的:~钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。~服。
    6. 古代帝王的命令:~诰。
    7. 古代父母死亡守丧;守~。

    英语 system; establish; overpower

    德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)​,herstellen, erzeugen ,System

    法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime

  • 劫读音:jié

    基本字义


    ● 劫

    jié ㄐㄧㄝˊ

    1. 强取,掠夺:~掠。洗~。~道。~富济贫。
    2. 威逼,胁制:~持(要挟,挟持)。~制。
    3. 灾难:~数(shù)(佛教指注定的灾难)。~难(nàn)。浩~(大灾难)。遭~。~后余生。

    英语 take by force, coerce; disaster

    德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S)​,drohen, zwingen (V)​,rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)

    法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe

欢迎交换友情链接