汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yìn

印

qì

契

印契

印契

拼音: yìn qì 注音: ㄧㄣˋ ㄑㄧˋ

印契的意思

  • 词语解释:

    官府盖印认可的田宅契据。
  • 网络解释:

    印契

    【印契】密宗用语。俗称手印。即密教徒在修法时,双手所作的特殊姿势。音译母陀罗、慕捺罗、母捺罗,或称印相、契印、密印,或单称‘印’。依密宗所说,是指曼荼罗海会诸尊为标示其内证之三昧,或修行之因人为同于诸尊本誓而形成三密涉入之义,而于其手指上所结之密印。属三密中之身密。密教以为,凡夫虽未断除烦恼,但若能持本尊之密印,且其余口意二密亦能相应,则可依三密加持而与本尊相涉入以成就瑜伽。《大日经》卷六〈本尊三昧品〉有深入的引申,谓印契可分成有形、无形二种,《大日经疏》卷二十释云︰

字义分解

  • 印读音:yìn

    基本字义


    ● 印

    yìn ㄧㄣˋ

    1. 图章,戳记:~章。~玺。~记。~把子(亦喻政权)。
    2. 痕迹:手~。指~。~子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“~~钱”)。
    3. 用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:~刷。排~。~制。~发(fā)。
    4. 彼此符合:~证。心心相~。
    5. 外界事物反映在脑中所留下的形象:~象。
    6. 姓。

    英语 print, seal, stamp, chop, mark

    德语 Druck (S)​,Siegel (S)​,Stempel (S)​,drucken (V)

    法语 empreinte,trace,sceau,cachet,imprimer

  • 契读音:qì

    基本字义


    ● 契

    qì ㄑㄧˋ

    1. 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:~约。~据。房~。
    2. 相合,相投:相~。~合。默~。~友。~分(fèn )(投合无间的情分)。~厚。
    3. 用刀雕刻:~刻。~舟求剑。
    4. 〔~机〕指事物转化的关键。
    5. 刻的文字,近代称甲骨文:书~。~文(甲骨文)。

    其它字义


    ● 契

    qiè ㄑㄧㄝˋ

       ◎ 古同“锲”,用刀子刻。

    其它字义


    ● 契

    xiè ㄒㄧㄝˋ

       ◎ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。

    英语 deed, contract, bond; engrave

    德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw)​,übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V)​,eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit)​,Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)

    法语 contrat

欢迎交换友情链接