汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zuó

琢

mo

磨

琢磨

琢磨

拼音: zuó mo 注音: ㄗㄨㄛˊ ㄇㄛ

琢磨的意思

  • 词语解释:

    ◎ 琢磨 zhuómó

    (1) [cut and polish]∶琢和打磨[玉石]

    (2) [polish]∶通过润色加以修改(指文章等)

    ◎ 琢磨 zuómo

    [turn sth.over in one’s mind;ponder] 思考;研究

    这事我琢磨了很久

  • 国语词典:

    雕琢和磨制玉石。
    元.陶宗仪《南村辍耕录.卷七.委羽山》:「洞之侧产方石,周正光泽,五色错杂,虽加琢磨,殆不是过。」
    近砥砺,雕琢

    比喻对品德或文章不断精益求精。
    《荀子.大略》:「人之于文学也,犹玉之于琢磨也。 诗曰:『如切如磋,如琢如磨。』谓学问也。」
    近砥砺,雕琢

    思索、研究。如:「他琢磨了一夜,终于把问题想通了。」

  • 词语翻译

    德语
    bearbeiten, einer Sache Schliff geben (V)​, glätten, polieren (V)​
    法语
    réfléchir à, envisager, tailler et polir (du jade)​, affiner une oeuvre littéraire
    英语
    to carve and polish (jade)​, to polish and refine a literary work, to ponder, to mull over, to think through, Taiwan pr. [zhuo2 mo2]
  • 网络解释:

    琢磨 (汉语词语)

    琢磨是一个汉语词语,拼音是zhuó mó或zuó mo, 意思是雕琢和打磨(玉石),语出《荀子·大略》:“人之於文学也,犹玉之於琢磨也。”

字义分解

  • 琢读音:zuó

    基本字义


    ● 琢

    zhuó ㄓㄨㄛˊ

       ◎ 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:~磨。雕~(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“~~之风不可长”)。~刻。~句。玉不~,不成器。

    其它字义


    ● 琢

    zuó ㄗㄨㄛˊ

       ◎ 〔~磨〕思索、考虑,如“他的话我~~了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。

    英语 polish jade; cut jade

    德语 schneiden, kürzen

    法语 polir,tailler les pierres précieuses

  • 磨读音:mo

    基本字义


    ● 磨

    mó ㄇㄛˊ

    1. 摩擦:~刀。~墨。~练。~砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。~合。研~。~漆画。
    2. 阻碍,困难:~难(nàn)。好事多~。
    3. 消耗,消灭:~损。~耗。~灭。
    4. 拖延,耗时间:~缠。~功夫。

    其它字义


    ● 磨

    mò ㄇㄛˋ

    1. 粉碎粮食的工具:石~。电~。~盘。~坊(亦作“磨房”)。推~。
    2. 用磨将粮食加工成所需的状态:~面。~米。~豆腐。
    3. 掉转:这个胡同太窄,~不过车来。

    英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone

    德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)

    法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre

欢迎交换友情链接