汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

hài

xiū

害羞

害羞

拼音: hài xiū 注音: ㄏㄞˋ ㄒㄧㄡ

害羞的意思

  • 词语解释:

    害羞 hàixiū

    [be bashful;be shy] 感到不好意思;难为情

    害羞的少女

  • 国语词典:

    不好意思,难为情。《儒林外史.第一一回》:「小姐此时还害羞,不好问他。」也作「害臊」。
    害臊,含羞,畏羞大方

  • 词语翻译

    德语
    schüchtern (Adj)​, Scham (S)​, Schamgefühl (S)​, Schamröte (S)​, Schüchternheit (S)​, erröten, sich schämen (V)​, jungfräulich (Adj)​, kleinlaut (Adj)​, scheu (Adj)​, verschämt (Adj)​
    法语
    être timide, avoir honte
    英语
    shy, embarrassed, bashful
  • 网络解释:

    害羞 (汉语词语)

    感到不好意思;难为情。或因胆怯、怕生或怕被人嘲笑而心中不安,也可作难为情。

    担心自己的缺点暴露在阳光下,会让别人看不起自己。因而不敢表达自己。越是表达自己就感到越害怕。

    普通人也有害怕心理。害羞的人是精神敏感,过度害怕了。会感到脸红,心跳加速等正常反应。

字义分解

  • 读音:hài

    hài ㄏㄞˋ


    1. 有损的,与“”相对:~虫。~鸟。
    2. 引起灾难的人或事物,坏处:~处。祸~。灾~。为民除~。
    3. 使受损伤:~人。损~。伤~。危~。
    4. 发生疾病:~眼。
    5. 心理上发生不安定情绪:~羞。~怕。
    6. 杀死:杀~。遇~。
    7. 妒忌:“上官大夫与之同列,争宠而心~其能”。

    英语 injure, harm; destroy, kill

    德语 schädigen, Unheil (S)

    法语 nuisible,mal,dommage,désastre,calamité,nuire à,tuer,assassiner

  • 读音:xiū

    xiū ㄒㄧㄡˉ


    1. 感到耻辱:~耻。~辱。~恶。
    2. 难为情,害臊:害~。~惭。~臊(sào )。~愧。含~。~赧(因害臊而红了脸的样子)。~怯。~涩。
    3. 使难为情:~人。你别~我。
    4. 进献:“~玉芝以疗饥”。
    5. 同“馐”。

    英语 disgrace, shame; ashamed; shy

    德语 beschämt (Adj)​,scheu (Adj)

    法语 timidité,honte,timide,honteux,être intimidé,avoir honte

欢迎交换友情链接