汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

wài

外

sì

四

lù

路

外四路

外四路

拼音: wài sì lù 注音: ㄨㄞˋ ㄙˋ ㄌㄨˋ

外四路的意思

  • 词语解释:

    谓关系疏远的。
  • 国语词典:

    非亲非故,关系疏远。
    《红楼梦.第二八回》:「如今谁承望姑娘人大心大,不把我放在眼睛里,倒把外四路的什么宝姐姐、凤姐姐的放在心坎儿上。」

  • 网络解释:

    外四路

    wài sì lù

    北京土语把血缘关系疏远的人,称作“外四路”。《红楼梦》第二十八回:“如今谁承望姑娘人大心大,不把我放在眼里,三日不理,四日不见的,倒把外四路儿的什么‘ 宝姐姐’‘ 凤姐姐’的放在心坎儿上。”

    这里的“外四路”,用天津话说,就是“歪脖蜡”。这是赵姨娘批评探春,不搭理生身母亲,却把旁不相干的“歪脖蜡”放在心坎上。

字义分解

  • 外读音:wài

    基本字义


    ● 外

    wài ㄨㄞˋ

    1. 与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。
    2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。
    3. 指“外国”:~域。~宾。~商。
    4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。
    5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。
    6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。
    7. 关系疏远的:~人。
    8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。
    9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。

    英语 out, outside, external; foreign

    德语 außerhalb, fremd

    法语 extérieur,étranger

  • 四读音:sì

    基本字义


    ● 四

    sì ㄙˋ

    1. 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):~方。~边。~序(即“四季”)。~体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。~库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。~君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。
    2. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。

    英语 four

    德语 vier (4)​ (Num)

    法语 quatre,4

  • 路读音:lù

    基本字义


    ● 路

    lù ㄌㄨˋ

    1. 道,往来通行的地方:道~。公~。水~。陆~。~途。~程。~人(行路的人,喻不相干的人)。狭~相逢。
    2. 思想或行动的方向、途径:思~。生~。出~。~子。~数(shù)。
    3. 方面,地区:外~货。各~人马。
    4. 种类:一~货色。
    5. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。
    6. 车:筚~。乘~。
    7. 姓。

    英语 road, path, street; journey

    德语 Weg, Pfad, Straße (S)

    法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)​

欢迎交换友情链接