汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tǎn

袒

miǎn

免

袒免

袒免

拼音: tǎn miǎn 注音: ㄊㄢˇ ㄇㄧㄢˇ

袒免的意思

  • 词语解释:

    袒衣免冠。古代丧礼:凡五服以外的远亲,无丧服之制,唯脱上衣,露左臂,脱冠扎发,用宽一寸布从颈下前部交于额上,又向后绕于髻,以示哀思。
  • 国语词典:

    袒露左臂、脱帽束发、以布缠头,是古代丧服中最轻的服制。《仪礼.丧服》:「朋友皆在他邦,袒免,归则已。」也作「袒絻」。

  • 词语翻译

    德语
    entblößter Arm und aufgelöstes Haar (als Trauer)​
    英语
    to bare one's left arm and take off one's cap as an expression of sorrow
  • 网络解释:

    袒免

    袒免,是汉语词汇,解释为袒衣免冠,出处是《唐律疏议》卷第十四。

字义分解

  • 袒读音:tǎn

    基本字义


    ● 袒

    tǎn ㄊㄢˇ

    1. 脱去上衣,露出身体的一部分:~露。
    2. 不公正地维护一方:~护。偏~。左~。

    英语 strip; lay bare; bared; naked

    德语 abnehmen, ausziehen

  • 免读音:miǎn

    ● 免

    miǎn ㄇㄧㄢˇ


    1. 去掉,除掉:~除。~税。~费。~官。~检。罢~。豁~。
    2. 不被某种事物所涉及:避~。~疫。~不了。在所难~。
    3. 不可,不要:闲人~进。
    4. 同“勉”,勉励。
    5. 同“娩”,分娩。

    英语 spare; excuse from; evade

    德语 befreien, entbinden, dispensieren (V)​,entfernen, beseitigen (V)​,entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)​,verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)​,vermeiden, meiden (V)

    法语 exempter de,dispenser de,faire grâce de,remettre (une peine)​,relever ou reléguer qqn de ses fonctions,destituer,révoquer,éviter,se dispenser de,se soustraire à,échapper à,ne pas autoriser,ne pas permettre

欢迎交换友情链接