大家搜:
tí
题
yǒng
咏
题咏
题咏的意思
咏诗题句。
《初刻拍案惊奇.卷二七》:「虽见此词,只道是王氏卖弄才情,偶然题咏,不晓中间缘故。」
《儒林外史.第二八回》:「将来还要带到南京去,遍请诸名公题咏。」
题咏是中国文化史特有的一种表现形式。凡名山大川、古画法帖、名园遗址、古刹名寺,都有文人雅士的诗联题刻,因为以诗歌颂扬为主,故名“题咏”。
字义分解
● 题
(題)
tí ㄊㄧˊ
英语 forehead; title, headline; theme
德语 Thema; Titel (S),aufschreiben; eintragen (V)
法语 sujet,titre,question,inscrire
基本字义
● 咏
yǒng ㄩㄥˇ
英语 sing song or poem, hum, chant
德语 Ode, Gedicht (S, Lit),in poetischer Form erzählen (V, Lit),rezitativisch singen (V, Mus),rezitieren (V),Lied, Gesang (S)
法语 réciter,chanter