汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiàng

yóu

酱油

酱油

拼音: jiàng yóu 注音: ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ

酱油的意思

  • 词语解释:

    酱油 jiàngyóu

    [soy sauce] 用煮熟的豆(如黄豆)及炒熟的小麦粉经过长期发酵,再使之长期浸在盐水中消化后制成的一种液体调味品

  • 国语词典:

    用大豆、小麦加盐水发酵酿制成的调味品。

  • 网络解释:

    酱油 (中国传统调味品)

    酱油是中国传统的调味品。用豆、麦、麸皮酿造的液体调味品。色泽红褐色,有独特酱香,滋味鲜美,有助于促进食欲。

    酱油是由酱演变而来,早在三千多年前,中国周朝就有制做酱的记载了。而中国古代劳动人民发明酱油之酿造纯粹是偶然地发现。中国古代皇帝御用的调味品,最早的酱油是由鲜肉腌制而成,与现今的鱼露制造过程相近,因为风味绝佳渐渐流传到民间,后来发现大豆制成风味相似且便宜,才广为流传食用。而早期随着佛教僧侣之传播,遍及世界各地,如日本、韩国、东南亚一带。中国酱油之制造,早期是一种家事艺术与秘密,其酿造多由某个师傅把持,其技术往往是由子孙代代相传或由一派的师傅传授下去,形成某一方式之酿造法。

    2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定酱油标准英文名为Soy Sauce。

字义分解

  • 读音:jiàng

    基本字义


    jiàng ㄐㄧㄤˋ

    1. 用发酵后的豆、麦等做成的一种调味品:甜面~。豆瓣~。
    2. 用酱或酱油腌制:~菜。~瓜。
    3. 像酱的糊状食品:果~。芝麻~。

    英语 any jam-like or paste-like food

    德语 Sauce

    法语 pâte de soja fermenté,sauce de soja,purée

  • 读音:yóu

    yóu ㄧㄡˊ


    1. 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体,一般不溶于水,容易燃烧:~饼。~布。~彩。~画。~亮。~水(亦指不正常的收益或额外好处)。~轮。~垢。奶~。石~。食~。汽~。添~加醋。
    2. 用油或漆涂抹:~刷(①涂抹油、漆;②涂抹油、漆的刷子)。
    3. 被油弄脏:衣服~了一大片。
    4. 狡猾:~滑。

    英语 oil, fat, grease, lard; paints

    德语 Öl (S)

    法语 huile,graisse,essence,huiler,peindre à l'huile

欢迎交换友情链接