汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

符契

符契

拼音: fú qì 注音: ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ

符契的意思

  • 词语解释:

    1.犹符节。 2.符券契约一类文书的统称。 3.符合。
  • 国语词典:

    契约、合同。
    唐.白行简《李娃传》:「二肆许诺,乃邀立符契,署以保证,然后阅之。」

    相同、一致。
    南朝梁.刘勰《文心雕龙.征圣》:「夫鉴周日月,妙极机神,文成规矩,思合符契。」

字义分解

  • 读音:fú

    基本字义


    ㄈㄨˊ

    1. 古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证:虎~。~信。~节。
    2. 代表事物的标记、记号:~号。音~。
    3. 相合:~合。言行相~。
    4. 道士画的驱使鬼神的图形或线条:~咒。护身~。
    5. 古代称祥瑞的征兆:~瑞。~应(yìng )(指天降“符瑞”,与人事相应)。
    6. 姓。

    英语 i.d. tag, tally, symbol, charm

    德语 Zeichen, Symbol ,Fu (Eig, Fam)

    法语 tableau magique,talisman,s'accorder avec,être conforme à

  • 读音:qì

    基本字义


    ㄑㄧˋ

    1. 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:~约。~据。房~。
    2. 相合,相投:相~。~合。默~。~友。~分(fèn )(投合无间的情分)。~厚。
    3. 用刀雕刻:~刻。~舟求剑。
    4. 〔~机〕指事物转化的关键。
    5. 刻的文字,近代称甲骨文:书~。~文(甲骨文)。

    其它字义


    qiè ㄑㄧㄝˋ

       ◎ 古同“”,用刀子刻。

    其它字义


    xiè ㄒㄧㄝˋ

       ◎ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。

    英语 deed, contract, bond; engrave

    德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw)​,übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V)​,eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit)​,Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)

    法语 contrat

欢迎交换友情链接