汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

diū

丢

jìn

尽

liǎn

脸

miàn

面

丢尽脸面

丢尽脸面

拼音: diū jìn liǎn miàn 注音: ㄉㄧㄨ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ

丢尽脸面的意思

  • 词语解释:

    ◎ 丢尽脸面 diūjìn-liǎnmiàn

    [obloquy] 丧失尽尊严、体面或荣誉

字义分解

  • 丢读音:diū

    ● 丢

    diū ㄉㄧㄡˉ


    1. 失去,遗落:~失。~了工作。~盔卸甲。
    2. 扔;抛弃:不要乱~垃圾。
    3. 搁置;放:工作~下不管。技术~久了就生疏了。

    英语 discard

    德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)

    法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser

  • 尽读音:jìn

    基本字义


    ● 尽

    (盡)

    jìn ㄐㄧㄣˋ

    1. 完毕:用~。说不~。取之不~。
    2. 达到极端:~头。山穷水~。~情。自~(自杀)。
    3. 全部用出,竭力做到:~心。~力。~瘁。~职。~忠。~责。人~其才。物~其用。
    4. 都,全:~然。~是白的。~收眼底。~释前嫌。

    其它字义


    ● 尽

    (儘)

    jǐn ㄐㄧㄣˇ

    1. 极,最:~底下。
    2. 力求达到最大限度:~量(liàng )。~管。
    3. 都,全。

    英语 exhaust, use up; deplete

    法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité

  • 脸读音:liǎn

    基本字义


    ● 脸

    (臉)

    liǎn ㄌㄧㄢˇ

    1. 面孔,头的前部从额到下巴:~颊。~孔。~形(亦作“脸型”)。~色。~谱。
    2. 物体的前部:鞋~儿。门~儿。
    3. 体面,面子,颜面:~面。~皮。~软。丢~。赏~。

    英语 face; cheek; reputation

    德语 Ansehen, Prestige (S)​,Gesicht (S)

    法语 visage,face,réputation

  • 面读音:miàn

    ● 面

    (➑-⓫麵、麪)

    miàn ㄇㄧㄢˋ


    1. 头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。
    2. 用脸对着,向着:~对。~壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。
    3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。
    4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。
    5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。
    6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。
    8. 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。
    9. 粉末:药~儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。
    11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

欢迎交换友情链接