汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bàn

伴

zòu

奏

伴奏

伴奏

拼音: bàn zòu 注音: ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ

伴奏的意思

  • 词语解释:

    ◎ 伴奏 bànzòu

    [accompany] 为歌舞、表演或某种乐器奏乐配合

     

  • 国语词典:

    以一种乐器或人声为主体,而以其他乐器配合,称为「伴奏」。如以提琴或独唱为主,以钢琴伴奏。

  • 词语翻译

    德语
    begleiten (Musik)​ (V)​
    法语
    accompagnement (musique)​
    英语
    to accompany (musically)​
  • 网络解释:

    伴奏

    伴奏,音乐术语, 伴随衬托歌唱的器乐演奏。 京剧唱腔伴奏以主奏乐器京胡为主, 采用满腔满跟的伴奏方式。 即伴奏基本上和歌唱曲调一致, 其间还可以有多种装饰音或高低八度的翻奏。 伴奏的任务还必须演奏过门等纯乐器的部分以联接唱句。 通常所指的唱腔音乐是包括主奏乐器为主的乐队伴奏在内。

    对于人声音乐而言,人声以外的部分就叫伴奏。而对于纯音乐而言,则没有伴奏这个说法。

字义分解

  • 伴读音:bàn

    ● 伴

    bàn ㄅㄢˋ


    1. 同在一起而能互助的人:伙~。~侣。
    2. 陪同:~随。陪~。~和(hè)。~舞。~奏。~读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。

    英语 companion, comrade, partner; accompany

    德语 begleiten (V)​,Gefährte, Partner, Begleiter (V)

    法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec

  • 奏读音:zòu

    基本字义


    ● 奏

    zòu ㄗㄡˋ

    1. 作乐(yuè ㄩㄝˋ),依照曲调吹弹乐器:演~。~国歌。~鸣曲。
    2. 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启~。~议。~疏。~折。~本。~对。
    3. 呈现,取得:~效。~功。~捷(取得胜利)。大~奇功。

    英语 memorialize emperor; report

    德语 spielen (V)​,hervorrufen, produzieren (V)

    法语 jouer (de la musique)​,exécuter

欢迎交换友情链接