汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

ào

拗

bié

别

jiǎo

搅

chǎo

炒

拗别搅炒

拗别搅炒

拼音: ào bié jiǎo chǎo 注音: ㄠˋ ·ㄅㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˇ

拗别搅炒的意思

  • 词语解释:

  • 国语词典:

    执拗不顺,吵闹不休。
    《初刻拍案惊奇.卷一七》:「亲生的,正在乎知疼著热,才是儿子。却如此拗别搅炒,不如没有他倒干净。」

  • 网络解释:

    拗别搅炒

    拗别搅炒(拗彆搅炒)是汉语词汇,读音为niù bié jiǎo chǎo,指执拗不顺,吵闹不休。

字义分解

  • 拗读音:ào

    ● 拗

    ǎo ㄠˇ


    1. 弯曲使断,折:竹竿~断了。

    ● 拗

    ào ㄠˋ


    1. 不顺,不顺从:~口。~口令。

    ● 拗

    niù ㄋㄧㄡˋ


    1. 固执,不驯顺:执~。~不过他。

    英语 to pull, drag, break off, to pluck (a flower); bent, warped; perverse, obstinate

    德语 knicken (V)

    法语 opiniâtre,têtu,entêté,rétif,difficile,désobéissant,plier en deux de manière à briser,défier,désobéir

  • 别读音:bié

    ● 别

    bié ㄅㄧㄝˊ


    1. 分离:~离。~情。~绪(离别时离别后的情感)。分~。告~。久~重逢。分门~类。
    2. 差别:霄壤之~。
    3. 分类:类~。性~。职~。级~。派~。
    4. 另外的:~人。~号。~字。~墅。~论。~开生面。
    5. 卡住,插住,绷住:~针。~花。
    6. 不要,不准:~动。

    ● 别

    (彆)

    biè ㄅㄧㄝˋ


    1. 〔~扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    英语 separate, other; do not

    德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere

    法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent

  • 搅读音:jiǎo

    基本字义


    ● 搅

    (攪)

    jiǎo ㄐㄧㄠˇ

    1. 扰乱:~乱。~哄。~闹。~扰。
    2. 拌:~拌。~匀。~动。~浑。

    英语 disturb, agitate, stir up

    德语 anregen, bewegen ,ärgern, belästige ,durcheinander bringen, beunruhigen ,mischen, mixen

    法语 remuer,mélanger,déranger

  • 炒读音:chǎo

    ● 炒

    chǎo ㄔㄠˇ


    1. 把东西放在锅里搅拌着弄熟:~菜。~米。~面。~冷饭(喻办事不讲效率,说话做事只是简单地重复过去,没有新的内容)。~鱿鱼(方言,因鱿鱼一炒就卷起来,因以借指卷铺盖,解雇。亦简作“炒”)。
    2. 倒买倒卖:~黄鱼(指倒买倒卖黄金)。~地皮。~买~卖(指对股票外汇的买卖)。

    英语 fry, saute, roast, boil, cook

    德语 etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren; hochzüchten, Krach schlagen (V)

    法语 faire sauter,sauté (cuisine)​,frit,jeter au feu,livrer aux flammes

欢迎交换友情链接