大家搜:
hú
胡
zǐ
子
lā
拉
chā
碴
胡子拉碴
胡子拉碴的意思
◎ 胡子拉碴 húzilāchā
[a stubbly beard] 形容满脸胡子零乱不齐的样子
胡子拉碴指的是男人满脸胡子未加修饰。显示出颓废,脏乱的感觉。
字义分解
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
基本字义
● 拉
lā ㄌㄚˉ
其它字义
● 拉
lá ㄌㄚˊ
英语 pull, drag; seize, hold; lengthen
德语 Geige spielen (V, Mus),ziehen (V)
法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet
基本字义
● 碴
chá ㄔㄚˊ
其它字义
● 碴
chā ㄔㄚˉ
◎ 〔胡子拉~〕形容满脸胡子未加修饰。
英语 chipped edge of a container
法语 fragment de verre,faute,querelle,être coupé par un tesson