汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

mó

磨

cèng

蹭

磨蹭

磨蹭

拼音: mó cèng 注音: ㄇㄛˊ ㄘㄥˋ

磨蹭的意思

  • 词语解释:

    ◎ 磨蹭 móceng

    (1) [dawdle;move slowly]∶行动迟缓;做事拖拉

    你这么磨蹭,什么时候才完得了啊

    (2) [lightly rub]∶用力地轻微摩擦

    他的左脚轻轻地在地上磨蹭着

  • 国语词典:

    来回磨擦。如:「猫咪在他的脚边磨蹭著,发出咪呜的叫声。」

    做事拖拖拉拉,动作迟缓,浪费时间。如:「他做事情喜欢磨蹭,不够干脆。」

    纠缠。如:「我和姐姐磨蹭了好半天,他才肯带我一起去看电影。」

  • 词语翻译

    德语
    bummeln, schlurfen (V)​, zögernd gehen (V)​
    法语
    traîner
    英语
    to rub lightly, to move slowly, to dawdle, to dillydally, to pester, to nag
  • 网络解释:

    磨蹭

    磨蹭是汉语词汇,解释为拖拉,磨叽,迂缓,迟滞。

字义分解

  • 磨读音:mó

    基本字义


    ● 磨

    mó ㄇㄛˊ

    1. 摩擦:~刀。~墨。~练。~砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。~合。研~。~漆画。
    2. 阻碍,困难:~难(nàn)。好事多~。
    3. 消耗,消灭:~损。~耗。~灭。
    4. 拖延,耗时间:~缠。~功夫。

    其它字义


    ● 磨

    mò ㄇㄛˋ

    1. 粉碎粮食的工具:石~。电~。~盘。~坊(亦作“磨房”)。推~。
    2. 用磨将粮食加工成所需的状态:~面。~米。~豆腐。
    3. 掉转:这个胡同太窄,~不过车来。

    英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone

    德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)

    法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre

  • 蹭读音:cèng

    基本字义


    ● 蹭

    cèng ㄘㄥˋ

    1. 磨,擦:~脱一层皮。
    2. 由擦过而沾上:~一身灰。
    3. 拖延:磨(mó)~。~时间。
    4. 一步一步缓慢地移动:慢慢往前~。
    5. 〔~蹬(dēng)〕a.失势难进的样子,如“或乃~~穷波,陆死盐田”;b.喻失意、潦倒,如“岂知~~不称意,八年梁益雕朱颜”。
    6. 指白占便宜:坐~车。

    英语 to shuffle, procrastinate, dilly-dally

    法语 s'inviter à manger (chez des amis)​,égratigner,traîner

欢迎交换友情链接