大家搜:
fěn
粉
zhuāng
妆
yù
玉
qì
砌
粉妆玉砌
粉妆玉砌的意思
妆,装饰、打扮。砌,叠起。粉妆玉砌指用白粉装饰,玉石砌成。形容雪覆大地的景象。如:「在冬天雪后,万里江山,变成了粉妆玉砌的世界。」
粉妆玉砌
【解释】用白粉装饰,用白玉砌成。形容雪景及人皮肤白嫩。
字面意思:像用粉化过妆,像用玉修砌而成,形容雪景及人皮肤白嫩。
近义词 粉妆玉琢、 粉妆银砌、银装素裹 。 反义词 粗制滥造。
字义分解
基本字义
● 粉
fěn ㄈㄣˇ
英语 powder, face powder; plaster
德语 Puder, Pulver
法语 poudre,fard,couleur rose
● 妆
(妝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 砌
qì ㄑㄧˋ
其它字义
● 砌
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 〔~末〕中国元曲中称戏曲舞台上所用的简单布景和特制的器物。亦作“切末”(“末”均读轻声)。
英语 to build, pile up; stone steps, brick walk
德语 mauern (V)
法语 maçonner