汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chán

缠

bì

臂

jīn

金

缠臂金

缠臂金

拼音: chán bì jīn 注音: ㄔㄢˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄣ

缠臂金的意思

  • 词语解释:

    手镯。
  • 国语词典:

    手钏。
    宋.苏轼〈寒具〉诗:「夜来春睡浓于酒,压褊佳人缠臂金。」

  • 网络解释:

    缠臂金

    缠臂金,或曰臂钏,是一种我国古代女性的缠绕于臂的装饰,是用金银带条盘绕成螺旋圈状,所盘圈数多少不等。其奥妙在于,从各个角度看,都是数道圆环,如手镯般美丽。 另有词为证:调朱弄粉总无心,瘦觉寒馀缠臂金。可见,臂钏为当时女子的普遍饰物。

字义分解

  • 缠读音:chán

    ● 缠

    (纏)

    chán ㄔㄢˊ


    1. 绕,围绕:~绕。~绑。~缚。
    2. 搅扰;牵绊:~绵。~磨(mó )。~搅。纠~。琐事~身。
    3. 应付:这个人真难~。

    英语 wrap, wind around; tie, bind

    德语 aufspulen (V)​,winden, wickeln (V)​,herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule

    法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer

  • 臂读音:bì

    基本字义


    ● 臂

    bì ㄅㄧˋ

       ◎ 从肩到手腕的部分:~力。~腕。~肘。左膀右~。助你一~之力。

    其它字义


    ● 臂

    bei ㄅㄟ

       ◎ 〔胳~〕见“胳”。

    英语

    arm

    德语 (Ober)​Arm

    法语 bras

  • 金读音:jīn

    ● 金

    jīn ㄐㄧㄣˉ


    1. 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄~。~子。~笔。
    2. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:~属。五~(旧指金银铜铁锡)。合~(两种或多种金属混合而成的金属)。~文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。
    3. 钱:现~。基~。挥~如土。
    4. 指兵器或金属制的乐器:~革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。~声(①钲声;②钟声)。~鼓(锣鼓)。
    5. 中国古代乐器八音之一。
    6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:~兰(友情深)。~刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。~瓯(①盛酒器;②喻疆土完整)。~城汤池。
    7. 一些动、植物因颜色似金而得名:~鱼。~乌(太阳)。~龟。~丝猴。
    8. 中国朝代名:~代。
    9. 姓。

    英语 gold; metals in general; money

    德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

    法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical

欢迎交换友情链接