汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chuí

垂

qīng

青

垂青

垂青

拼音: chuí qīng 注音: ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ

垂青的意思

  • 词语解释:

    ◎ 垂青 chuíqīng

    [cast a favorable eye on;look upon with favor;show appreciation for] 比喻得到重视,受到优待

    曾参活句垂青眼,未得生侯已白头。——耶律楚材《蒲华城梦万松老人》

  • 国语词典:

    以青眼相待,表示得到重视或优待。
    《七侠五义.第四四回》:「方才在庙上多承垂青看顾,我卢方感之不尽。」
    近看重

  • 词语翻译

    法语
    regarder d'un oeil favorable, jeter un regard bienveillant
    英语
    to show appreciation for sb, to look upon sb with favor
  • 网络解释:

    垂青

    垂青是一个汉语词汇,

    拼音为:chuí qīnɡ,

    释义:表示尊重爱悦。谓以青眼相看,表示重视或见爱。

    出自《晋书·阮籍传》。

字义分解

  • 垂读音:chuí

    ● 垂

    chuí ㄔㄨㄟˊ


    1. 东西一头挂下:~杨柳。~钓。~直。~线。~手(①表示容易;②表示恭敬)。~泪。~髫(头发下垂,指儿童)。~头丧气。
    2. 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:~爱。~怜。~询。
    3. 传下去,传留后世:~范。永~不朽。
    4. 接近,快要:~危。~老。~成。功败~成。

    英语 let down; suspend, hand; down

    德语 herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V)

    法语 pendre,pencher,être sur le point de

  • 青读音:qīng

    基本字义


    ● 青

    qīng ㄑㄧㄥˉ

    1. 深绿色或浅蓝色:~绿。~碧。~草。~苔。~苗。~菜。~葱。~山绿水。~云直上。万古长~(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。
    2. 绿色的东西:踏~。~黄不接。
    3. 靛蓝色:靛~。~紫。~出于蓝,胜于蓝。
    4. 黑色:~布。~线。~衫。~衣。
    5. 喻年轻:~年。~春。~工。
    6. 竹简:~简。~史(原指写在竹简上的记事,后指史书,如“永垂~~”)。

    英语 blue, green, black; young

    德语 grün, blau, türkisfarben (V)​,Qing (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung

    法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte

欢迎交换友情链接