汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

róng

qíng

容情

容情

拼音: róng qíng 注音: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ

容情的意思

  • 词语解释:

    容情 róngqíng

    [show mercy] 宽容,留情

    对扰乱社会治安者决不容情

  • 国语词典:

    看在人的情面上,加以宽容。
    《宋史.卷一五六.选举志二》:「其考官容情任意者,许台谏风闻弹奏。」
    《西游记.第二○回》:「若似前猖獗,钯举处,却不容情!」如:「义不容情」。

  • 网络解释:

    容情

    容情,汉语词汇。

    拼音:róng qíng

    释义:1. 犹循情,讲情面。2、宽容 ,留情。

    另:影视剧名称,是一部反映新农村家庭养老问题的电影。纯朴、善良、贤慧的农村妇女伍云娣是一个昆曲演员,一生勤劳持家。在丈夫病逝,家庭拮据的环境下,她苦苦将俩个孩子拉扯成人。当儿子们成家立业后,儿媳们都嫌弃她是累赘。就在昆曲团面临解散的时候,两个儿子和儿媳妇在召开分家会议,两个儿子都不愿意赡养老人。

字义分解

  • 读音:róng

    róng ㄖㄨㄥˊ


    1. 包含,盛(chéng):~器。~量(liàng )。~积。~纳。无地自~。
    2. 对人度量大:~忍。宽~。
    3. 让,允许:~让。不~人说话。
    4. 相貌,仪表,景象,状态:~止。~颜。~光。~貌。仪~。军~。市~。阵~。姿~。
    5. 或许,也许:~或。
    6. 姓。

    英语 looks, appearance; figure, form

    德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

    法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

  • 读音:qíng

    基本字义


    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。
    3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。
    4. 私意:~面。说~。
    5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

欢迎交换友情链接