汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yīng

英

xióng

雄

běn

本

sè

色

英雄本色

英雄本色

拼音: yīng xióng běn sè 注音: ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄣˇ ㄕㄞˇ

英雄本色的意思

  • 词语解释:

  • 国语词典:

    英雄原有的作风与精神。
    《儒林外史.第一二回》:「只是一生性气不好,惯会路见不平,拔刀相助,最喜打天下有本事的好汉。……四公子道:『只才是英雄本色。』」如:「老兄快人快语,果然不失英雄本色。」

  • 词语翻译

    德语
    City Wolf (Filmtitel)​ (Eig)​
    法语
    Le Syndicat du crime
  • 成语解释

    英雄本色

    【解释】英雄:杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。

    【出处】明·方汝浩《禅真逸史》第三十四回:“段韶道:‘元帅所言,正是英雄本色,但要用心莫作等闲,挫动锐气。’”清·吴敬梓《儒林外史》第十二回:“四公子道:‘这才是英雄本色。’”

    【示例】母舅虽系绿林聚义,山寨生涯,然须保善锄强,不愧~。 ◎清·吴璿《飞龙全传》第二十五回

  • 网络解释:

    英雄本色

    《英雄本色》是新艺城影业有限公司投资拍摄的一部枪战电影,由吴宇森执导,狄龙、张国荣、周润发主演。

    该片讲述了宋子豪、Mark、宋子杰三人之间的江湖情以及三个主人公各自的挫折、失败、忏悔和报复。影片1986年8月2日在香港上映,是当年香港电影票房冠军。1987年,该片在第6届香港电影金像奖颁奖礼上获得最佳影片、最佳男主角等奖项。

    英雄本色 (汉语词语)

    解释:英雄:杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。 〖出处〗明·方汝浩《禅真逸史》第三十四回:“段韶道:‘元帅所言,正是英雄本色,但要用心莫作等闲,挫动锐气。’”清·吴敬梓《》第十二回:“四公子道:‘这才是英雄本色。’”

字义分解

  • 英读音:yīng

    ● 英

    yīng ㄧㄥ


    1. 花:落~缤纷。
    2. 才能出众,才能出众的人:~俊。群~荟萃。~才。~雄。~烈。
    3. 精华,事物最精粹的部分:精~。~华。含~咀华。
    4. 用羽毛做的矛饰:二矛重(chǒng )~。
    5. 同“瑛”,似玉的美石。
    6. 指“英国”:~文。
    7. 姓。

    英语 petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English

    德语 mutig (Adj)​,Ying (Eig, Fam)​,England,Großbritannien

    法语 fleur,fine fleur,talent,héros,éminent,beau,(abrév.)​ Angleterre

  • 雄读音:xióng

    基本字义


    ● 雄

    xióng ㄒㄩㄥˊ

    1. 阳性的,与“雌”相对:~性。~鸡。~狮。~蕊。~蜂。
    2. 强有力的:~壮。~健。~伟。~厚。~浑。~劲。~奇。~踞。~视。~姿。~心。~关。~图。~辩。~才大略。
    3. 强有力的人或国家:~杰(a.才能出众的人;b.才能出众)。~俊。英~。枭~。奸~。称~。

    英语 male of species; hero; manly

    德语 heldenhaft (Adj)​,männlich (Adj)​,Xiong (Eig, Fam)

    法语 mâle,grand,grandiose,puissant

  • 本读音:běn

    ● 本

    běn ㄅㄣˇ


    1. 草木的根:~草(泛指中药)。无~之木。
    2. 事物的根源,与“末”相对:~末(头尾;始终)。根~(根源;彻底;本质上)。
    3. 草的茎,树的干:草~植物。
    4. 中心的,主要的:~部。~体。
    5. 原来:~来。~领。
    6. 自己这方面的:~国。~身。~位。~分(fèn )。

    英语 root, origin, source; basis

    德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)​ (Zähl)​,Stamm (S)​,Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)​ (S)​,Wurzel (S, Bio)​,ursprünglich (Adj)

    法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)​

  • 色读音:sè

    基本字义


    ● 色

    sè ㄙㄜˋ

    1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。
    2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。
    3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。
    4. 种类:各~用品。
    5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。
    6. 妇女美貌:姿~。~艺。
    7. 情欲:~情。好(hào)~。

    英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

    法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

欢迎交换友情链接