汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

liǎng

niú

两骑牛

两骑牛

拼音: liǎng qí niú 注音: ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄨˊ

两骑牛的意思

  • 词语解释:

    一个人骑两头牛,比喻同时依附对立的两方。
  • 网络解释:

    两骑牛

    两骑牛

    一个人骑两头牛,比喻同时依附对立的两方。《大马扁》第九回:“这保国二字是很阔大的,不知是保 中国 还是保 清国 ,惟对着 满 人就说是保 清国 ,若对 汉 人就说是保 中国 不保 大清 这等宗旨,正像俗语说的两骑牛。”

字义分解

  • 读音:liǎng

    基本字义


    liǎng ㄌㄧㄤˇ

    1. 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:~个黄鹂。~本书。
    2. 双方:~可。~边。~便(客套用语,彼此方便)。~旁。~侧。~袖清风。~败俱伤。
    3. 中国市制重量单位:十~(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八~(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。
    4. 表示不定数目:~下子。~着儿(zhāor )。

    英语 two, both, pair, couple; ounce

    德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

    法语 deux (unités)​,once,taël

  • 读音:qí

    ㄑㄧˊ


    1. 跨坐在牲畜或其他东西上:~马。~射。~兵。~者善堕(经常骑马的常会掉下马来;喻擅长某事物的人,反而容易大意,招致失误)。
    2. 兼跨两边:~缝盖章。
    3. 骑的马或乘坐的其他动物(旧读):坐~。
    4. 骑兵,亦泛指骑马的人(旧读):轻~。铁~。车~。
    5. 一人一马的合称(旧读):千~。千乘万~。

    英语 ride horseback; mount; cavalry

    德语 (Fahrrad, Motorrad)​ fahren (V)​,reiten (V)​,Qi (Eig, Fam)

    法语 chevaucher,monter à califourchon,monter à (vélo,...)​

  • 读音:niú

    基本字义


    niú ㄋㄧㄡˊ

    1. 哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:~刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。~黄。~角。
    2. 星名,二十八宿之:~斗(指牛宿和斗宿二星)。
    3. 喻固执或骄傲:~气。
    4. 姓。

    英语 cow, ox, bull; KangXi radical93

    德语 Rind; eingebildet, störrisch (中国似乎有一点“牛”起来的感觉)​ (S, Bio)​,Radikal Nr. 3 = Rind, Ochse (Variante: 牜)​ (S, Sprachw)

    法语 boeuf,buffle,vache,(argot)​ fantastique

欢迎交换友情链接