大家搜:
fēng
封
hú
胡
jié
羯
mò
末
封胡羯末
封胡羯末的意思
语出《晋书.卷九六.列女传.王凝之妻谢氏传》:「答曰:『一门叔父则有阿大、中郎,群从兄弟复有封、胡、羯、末,不意天壤之中乃有王郎!』封谓谢韶,胡谓谢朗,羯谓谢玄,末谓谢川,皆其小字也。」称颂别人兄弟优秀。宋.陆游〈七姪岁暮同诸孙来过偶得长句〉:「封胡羯末皆佳甚,剩喜团栾一笑新。」也作「封胡遏末」。
封胡羯末
【解释】均为兄弟的小名:封指谢韶,胡指谢朗,羯指谢玄,末指谢川。后用以称美兄弟子侄之辞。
【出处】《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》:“(谢道韫)初適凝之,还,甚不乐。安曰:‘王郎,逸少子,不恶,汝何恨也?’答曰:‘一门叔父有阿大(谢尚)、中郎(谢据);群从兄弟复有封胡羯末,不意天壤之中乃有王郎!’”
【示例】~皆佳甚,剩喜团栾一笑新。 ◎宋·陆游《七侄岁暮同诸孙来过偶得长句》
均为兄弟的小名封指谢韶,胡指谢朗,羯指谢玄,末指谢琰◇用以称美兄弟子侄之辞。
字义分解
基本字义
● 封
fēng ㄈㄥˉ
英语 letter, envelope; feudal
法语 fermer,boucher,sceller,obturer,envelopper,conférer un titre ou un fief,(classificateur pour les lettres et les paquets scellés)
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
基本字义
● 羯
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 wether, castrated ram; deer skin
法语 bélier castré,branche des Huns vivant dans le nord de la Chine antique
基本字义
● 末
mò ㄇㄛˋ
英语 final, last, end; insignificant
德语 Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S)
法语 extrémité,fin,poudre,dernier,final