汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fù

覆

pén

盆

zhī

之

yuān

冤

覆盆之冤

覆盆之冤

拼音: fù pén zhī yuān 注音: ㄈㄨˋ ㄆㄣˊ ㄓ ㄩㄢ

覆盆之冤的意思

  • 词语解释:

    形容无处申诉的冤枉(覆盆:翻过来放着的盆子,里面阳光照不到)。
  • 国语词典:

    覆盖著的盆子,里面阳光照不到,非常黑暗。比喻遭到冤枉,无处申诉。参见「覆盘」条。如:「如今他遭到覆盆之冤,纵使跳到黄河也洗不清了。」

  • 成语解释

    覆盆之冤

    【解释】翻过来放的盆子,阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。

    【出处】《抱朴子·辨问》:“周孔自偶不信仙道。日月有所不照,圣人有所不知,岂可以圣人所不为,便云天下无仙,是责三光不照覆盆之内也。”

  • 网络解释:

    覆盆之冤

    覆盆之冤读作 fù pén zhī yuān,释义为翻过来放的盆子,阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。 覆盆:翻过来放着的盆子,里面阳光照不到。

字义分解

  • 覆读音:fù

    基本字义


    ● 覆

    fù ㄈㄨˋ

    1. 遮盖,蒙:~盖。~溺。~蔽。~被(遮盖,喻恩荫)。~庇。
    2. 翻,倾倒,败,灭:~舟。颠~。~灭。~辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。~没(mò)。~水难收。~巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之~,后车之鉴。
    3. 同“复”

    英语 cover; tip over; return; reply

    德语 umstürzen, umkippen, umwerfen ,bedecken, überdecken (V)

    法语 répondre,recommencer,renouveler,tourner,retourner,de nouveau,encore,répétition,couvrir,recouvrir,renverser

  • 盆读音:pén

    基本字义


    ● 盆

    pén ㄆㄣˊ

    1. 盛放东西或洗涤的用具:~景。~花。~栽。脸~。澡~。
    2. 中央凹入像盆状的东西:~地。骨~。

    英语 basin, tub, pot, bowl

    德语 Becken, Wanne (S)​,Topf, Schüssel, Blumentopf (S)

    法语 bassin,pot

  • 之读音:zhī

    基本字义


    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 冤读音:yuān

    ● 冤

    yuān ㄩㄢ


    1. 屈枉,无故受到指责或处分:~枉。~屈。~案。~狱。~愤。伸~。鸣~叫屈。
    2. 仇恨:~头。~家。~孽。
    3. 欺骗:不许~人。
    4. 吃亏,上当:~大头。花~钱。

    英语 grievance, injustice, wrong

    德语 Haß, Feindschaft, Feindseligkeit (S)​,Ungerechtigkeit (S)​,Unrecht, Justizirrtum, Irrtum der Justiz (S, Rechtsw)​,jdn. aufziehen, jdn. necken, jdn. auf den Arm nehmen [ lokal, 方 ] (V)​,nutzlos, umsonst, vergeblich, für die Katz (Adj)

欢迎交换友情链接