大家搜:
shù
树
gōng
功
lì
立
yè
业
树功立业
树功立业的意思
◎ 树功立业 shùgōng-lìyè
[establish one's merit and business] 建立功勋和业绩
建立功勋,成就伟业。
唐.杜牧〈上宣州崔大夫书〉:「未有不得多士之尽心,而得树功立业流于歌诗也。」
《三国演义.第一一回》:「今汉室陵迟,海宇颠覆,树功立业,正在此时。」
树功立业,拼音shù gōng lì yè,是指建立功勋和业绩。
字义分解
● 树
(樹)
shù ㄕㄨˋ
英语 tree; plant; set up, establish
德语 Baum
法语 arbre,ériger,cultiver
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité
● 立
lì ㄌㄧˋ
英语
stand; let stand; establish, set
德语 stehen, aufstehen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement
● 业
(業)
yè ㄧㄝˋ
英语 profession, business; GB radical 111
德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S),Ye (Eig, Fam),Beschäftigung
法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà