汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shì

世

chóu

仇

世仇

世仇

拼音: shì chóu 注音: ㄕˋ ㄔㄡˊ

世仇的意思

  • 词语解释:

    ◎ 世仇 shìchóu

    (1) [family feud]∶世世代代有仇的人或家族

    世仇不报,决不罢休

    (2) [bitter enemy]∶世代的仇怨

    他是我们家族的世仇

  • 国语词典:

    历代有仇恨的人或家族。亦指世代结下的仇恨。《红楼梦.第五七回》:「凭你两家隔著海,隔著国,有世仇的,也终久有机会作了夫妇。」也作「世雠」。反世交

  • 词语翻译

    德语
    Generationen andauernte Familienfehde (S)​, unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft)​
    法语
    dissension(querelle)​de familles, haine héréditaire, vendetta
    英语
    feud
  • 网络解释:

    世仇

    世仇,指世世代代有仇的人或家族。

字义分解

  • 世读音:shì

    ● 世

    shì ㄕˋ


    1. 一个时代,有时特指三十年:~代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
    2. 一辈一辈相传的:~袭。~家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。
    3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。~故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。~态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

  • 仇读音:chóu

    基本字义


    ● 仇

    chóu ㄔㄡˊ

       ◎ 深切的怨恨:~敌。~恨。~视。疾恶如~。同~敌忾(全体一致痛恨敌人)。

    其它字义


    ● 仇

    qiú ㄑㄧㄡˊ

    1. 古同“逑”,匹配。
    2. 姓。

    英语 enemy, hate, hatred, enmity

    法语 haine,ennemi,adversaire,(nom de famille)​

欢迎交换友情链接