汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

gé

隔

kāi

开

隔开

隔开

拼音: gé kāi 注音: ㄍㄜˊ ㄎㄞ

隔开的意思

  • 词语解释:

    ◎ 隔开 gékāi

    [part] 把紧密结合的二人(或物)或本属一件东西的两个部分完全分离

    三八线把南北朝鲜隔开了

  • 国语词典:

    阻隔、分开。如:「球场内打群架,裁判赶紧隔开吵架者。」
    近离隔反合并,接触

  • 网络解释:

    隔开

    隔开是一个汉语词语,读音是gé kāi,是指本属一件东西的两个部分完全分离。

字义分解

  • 隔读音:gé

    基本字义


    ● 隔

    gé ㄍㄜˊ

    1. 遮断:~开。~离。~绝。~断。阻~。
    2. 相去有一段距离:~壁。~年。~行(háng )。~岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。~墙有耳。
    3. 思想感情有距离:~阂。~膜。~心。

    英语 separate, partition

    德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden

    法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison

  • 开读音:kāi

    ● 开

    (開)

    kāi ㄎㄞˉ


    1. 启,张,把关闭的东西打开:~启。~化。~诚布公。
    2. 分割:对~。三十二~本。
    3. 通,使通:~导。~窍。
    4. 使显露出来:~采(挖掘矿物)。~发。
    5. 扩大、发展:~扩。~拓。
    6. 发动或操纵:~动。~车。
    7. 起始:~始。~宗明义。
    8. 设置、建立:~创。~国。~设。
    9. 列举,写出:~单子。~发票。
    10. 支付:~销。~支。
    11. 沸腾,滚:~水。
    12. 举行:~运动会。
    13. 放在动词后面,表示效果:躲~。

    英语 open; initiate, begin, start

    德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

    法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

欢迎交换友情链接