汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xiāng

相

gé

隔

相隔

相隔

拼音: xiāng gé 注音: ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ

相隔的意思

  • 词语解释:

    ◎ 相隔 xiānggé

    [be separated by;be apart] 彼此间距离

  • 国语词典:

    空间的距离或时间的差异。
    《红楼梦.第七五回》:「因两府之门相隔没有一箭之路,每日家常来往,不必定要周备。」
    《老残游记.第一回》:「相隔不过一点钟之久,那船来得业已甚近。」

  • 词语翻译

    德语
    getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.)​
    法语
    séparés par (la distance, le temps, etc)​
    英语
    separated by (distance or time etc)​

字义分解

  • 相读音:xiāng

    基本字义


    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 隔读音:gé

    基本字义


    ● 隔

    gé ㄍㄜˊ

    1. 遮断:~开。~离。~绝。~断。阻~。
    2. 相去有一段距离:~壁。~年。~行(háng )。~岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。~墙有耳。
    3. 思想感情有距离:~阂。~膜。~心。

    英语 separate, partition

    德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden

    法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison

欢迎交换友情链接