大家搜:
chéng
成
yě
也
xiāo
萧
hé
何
,
bài
败
yě
也
xiāo
萧
hé
何
成也萧何,败也萧何
成也萧何,败也萧何的意思
汉初萧何荐韩信为大将军,后又助吕后设计杀害他。典出《史记.卷九二.淮阴侯传》。后用以比喻事情的好坏或成败都由同一人造成的。宋.洪迈《容斋续笔.卷八.萧何绐韩信》:「信之为大将军,实萧何所荐。今其死也,又出其谋。故俚语有『成也萧何,败也萧何』之语。」亦比喻为做事出尔反尔,反复无常。元.无名氏《赚蒯通.第一折》:「这非是我成也萧何,败也萧何,故恁的反复勾当。」
成也萧何,败也萧何
【解释】萧何:汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何,败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。
【出处】宋·洪迈《容斋续笔·萧何给韩信》:“信之为大将军,实萧何所荐,今其死也,又出其谋。故俚语有‘成也萧何,败也萧何’之语。”
【示例】~,某心上至今不平。 ◎明·冯梦龙《古今小说》第三十一卷
【语法】复句式;作分句;指成败都在于一个人
“成也萧何,败也萧何”是一句成语,为民间对西汉建国功臣韩信一生的经典概括。
“成也萧何”是指韩信成为大将军是萧何推荐的;“败也萧何”是指韩信被杀是萧何出的计谋。不论是成功还是败亡都是由于同一个人。
字义分解
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
基本字义
● 也
yě ㄧㄝˇ
英语 also; classical final particle of strong affirmation or identity
德语 auch (Adv)
法语 également,aussi,à la fois,même,voire
● 萧
(蕭)
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 common artemisia; dejected
德语 traurig ,Xiao (Eig, Fam)
法语 triste,désert
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?
基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
基本字义
● 也
yě ㄧㄝˇ
英语 also; classical final particle of strong affirmation or identity
德语 auch (Adv)
法语 également,aussi,à la fois,même,voire
● 萧
(蕭)
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 common artemisia; dejected
德语 traurig ,Xiao (Eig, Fam)
法语 triste,désert
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?