汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tǎn

坦

rán

然

坦然

坦然

拼音: tǎn rán 注音: ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ

坦然的意思

  • 词语解释:

    ◎ 坦然 tǎnrán

    (1) [have no misgiving;calm;unperturbed]∶坦白,心安

    神情坦然

    (2) [extensively]∶平直广阔的样子

  • 国语词典:

    平坦的样子。
    《大宋宣和遗事.亨集》:「平明视之,四望坦然,不知葬所。」

    显然、明显。
    《文选.孔安国.尚书.序》:「帝王之制,坦然明白,可举而行。」
    《文选.阮瑀.为曹公作书与孙权》:「若能内取子布,外击刘备,以效赤心,用复前好,则江表之任,长以相付,高位重爵,坦然可观。」

    坦白心安、处之泰然的样子。
    唐.元稹〈捉捕歌〉:「主人坦然意,昼夜安寝寤。」
    《儿女英雄传.第二八回》:「笑得华忠倒有些不好意思,他却坦然无事的扶了个婆儿一路进来。」
    近心安,处之泰然反狼狈

  • 词语翻译

    德语
    cool, ruhig, still, gelassen (Adj)​
    法语
    tranquillement
    英语
    calm, undisturbed
  • 网络解释:

    坦然 (语言)

    坦然,是指坦白,心安,神情坦然。见汉·阮瑀《为曹公作书与孙权》:“则江表之任,长以相付。高位重爵,坦然可观。”坦然,也指平直广阔的样子。

字义分解

  • 坦读音:tǎn

    基本字义


    ● 坦

    tǎn ㄊㄢˇ

    1. 宽而平:平~。~荡。~直(a.平坦笔直;b.坦率)。~途。
    2. 心地平静,没有隐瞒:~白。~然。~挚。~诚。~率(shuài )。
    3. “坦腹”的简称,指女婿:~床。令~。

    英语 flat, smooth; self-possessed

    德语 Ebene (S)​,Schwellwert (S)

    法语 complètement,plat,plan

  • 然读音:rán

    ● 然

    rán ㄖㄢˊ


    1. 对,是:~否。不~。不以为~。
    2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。
    3. 这样,如此:当~。~后。~则。
    4. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。
    5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。
    6. 同“燃”。

    英语 yes, certainly; pledge, promise

    德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

    法语 mais,cependant,juste,correct

欢迎交换友情链接