汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

é

讹

chuán

传

讹传

讹传

拼音: é chuán 注音: ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ

讹传的意思

  • 词语解释:

    ◎ 讹传 échuán

    [misrepresentation;unfounder rumor] 与事实、事件等不相符的传闻

  • 国语词典:

    误传、谣传。
    《三国演义.第八四回》:「闻猇亭兵败,讹传先主死于军中,遂驱车至江边。」
    《文明小史.第二八回》:「外国人最讲道理的,决不至于洗城。这话是讹传的,不要去理他。」
    近谣传

  • 网络解释:

    讹传

    讹传,指与事实、事件等不相符的谣言。语出金 元好问 《曲阜纪行》诗之十:“两兽墓前物,岁久乃讹传。”错误的传说

字义分解

  • 讹读音:é

    ● 讹

    (訛)

    é ㄜˊ


    1. 错误:~字。~误(文字、记载错误)。~谬。~传(chuán )。以~传~。
    2. 敲诈,假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利:~诈。
    3. 谣言:~言(➊诈伪的话,谣言;➋胡言乱语)。
    4. 感化,变化:“岁月迁~。”
    5. 野火烧。

    英语 swindle, cheat; erroneous, wrong

  • 传读音:chuán

    ● 传

    (傳)

    chuán ㄔㄨㄢˊ


    1. 转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。
    2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    ● 传

    (傳)

    zhuàn ㄓㄨㄢˋ


    1. 解说经义的文字:经~。《左~》。
    2. 记载某人一生事迹的文字:小~。自~。纪~。~记。~略。树碑立~。
    3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒~》。
    4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:~舍(供来往行人居住的旅舍)。

    英语 summon; propagate, transmit

    德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

    法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

欢迎交换友情链接