大家搜:
tóu
头
pò
破
xuè
血
lín
淋
头破血淋
头破血淋的意思
形容遭到打击的样子。《醒世恒言.卷三五.徐老仆义愤成家》:「常常打得皮开肉绽,头破血淋,也再无一点退悔之念,一句怨恨之言。」也作「头破血流」、「头破血出」。
头破血淋
【解释】头被打破,流出了血。形容受到严重打击或遭到惨败的样子。
【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“常常打得皮开肉绽,头破血淋,也再无一点退悔之念,一名怨恨之言。”
【示例】受降的主顾那么多,又都是世界上的头等恶霸,岂有不互相打得~的道理。 ◎瞿秋白《文艺杂著续辑·和国货年》
头被打破,流出了血。形容受到严重打击或遭到惨败的样子。
字义分解
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
基本字义
● 淋
lín ㄌㄧㄣˊ
其它字义
● 淋
lìn ㄌㄧㄣˋ
英语 drip, soak, drench; perfectly
德语 begießen (V)
法语 filtrer,arroser,tremper