汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chéng

成

míng

名

成名

成名

拼音: chéng míng 注音: ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

成名的意思

  • 词语解释:

    ◎ 成名 chéngmíng

    [become famous] 因为某种成就而有了名声

    不足以成名

  • 国语词典:

    获有令名者。旧称科举中第为「成名」。
    明.高明《琵琶记.蔡公逼伯喈赴试》:「你为甚在十年窗下无人问?只图个一举成名天下知。」
    《红楼梦.第八回》:「秦钟此去,学业料必进益,成名可望。」

    因事业成就而得名。
    《三国演义.第九一回》:「或为刀剑所伤,魄归长夜:生则有勇,死则成名。」如:「成名于教育界」。

    命名。
    《周礼.地官.媒氏》:「凡男女自成名以上,皆书年月日名焉。」

    美名、盛名。
    《礼记.哀公问》:「君子也者,人之成名也。」
    《荀子.非十二子》:「成名况乎诸侯,莫不愿以为臣。」

  • 词语翻译

    法语
    devenir célèbre
    英语
    to make one's name, to become famous
  • 网络解释:

    成名

    成名是指一个人因某些事或某一桩特殊事情而树立了名声而得到世间的名誉。也就是成名这个词语的词意之注解也。

字义分解

  • 成读音:chéng

    基本字义


    ● 成

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。
    3. 变为:长~。变~。
    4. 可以,能行:~,就这么办。
    5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。
    6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。
    7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。
    8. 十分之一:增产三~。
    9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

  • 名读音:míng

    基本字义


    ● 名

    míng ㄇㄧㄥˊ

    1. 人或事物的称谓:~字。~氏。~姓。~义。~分(fèn )。~堂。~落孙山。~存实亡。
    2. 起名字:“秦氏有好女,自~为罗敷”。
    3. 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为~,行骗钱之实。
    4. 叫出,说出:不可~状。
    5. 声誉:~誉。~声。~优(a.出名的,优良的;b.名伶)。~噪一时。~过其实。
    6. 有声誉的,大家都知道的:~人。~士。~师。~将(jiàng )。~医。~著。~流。~言。~胜。~剧。
    7. 占有:不~一文。
    8. 量词,用于人:三~工人。

    英语 name, rank, title, position

    德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

    法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

欢迎交换友情链接