大家搜:
chéng
乘
chá
槎
乘槎
乘槎的意思
乘坐竹木编成的筏。传说旧时天河与海相通,海边的人每年八月见木筏往来;有人遂带粮食乘筏,至天河,看到牛郎与织女。见晋.张华《博物志.卷一○.杂说下》。或以为汉张骞寻河源,而乘木筏到天河。见《太平御览.卷五一.地部.石》引《荆楚岁时记》。后比喻登天。
北周.庾信〈哀江南赋〉:「况复舟楫路穷,星汉非乘槎可上;风飙道阻,蓬莱无可到之期。」
唐.李商隐〈海客〉诗:「海客乘槎上紫氛,星娥罢织一相闻。」
乘槎,亦作"乘楂"。典故名,典出晋·张华《博物志》卷十。指乘坐竹、木筏。后用以比喻奉使。也指登天又比喻为入朝做官。
字义分解
● 乘
chéng ㄔㄥˊ
● 乘
shèng ㄕㄥˋ
英语 ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles
德语 anbringen, befestigen (V),ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen (V),ausnutzen, Vorteil wahrnehmen (V),fahren ( mit etw. fahren ) (V),fahren, reiten (V),Gebrauch machen von (V),malen (V),multiplizieren (V),multiplizieren, malnehmen (V, Math),vervielfachen (V),Aufzeichnungen (S),Fahrzeug zum Heil (S, Buddh),Fuhrwerk (S),Geschichte (S),Heilsweg (S),Kriegswagen (S),Wagen (Zähl)
基本字义
● 槎
chá ㄔㄚˊ
英语 raft; time, occasion; to hew
法语 radeau