汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

róng

容

shēn

身

容身

容身

拼音: róng shēn 注音: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ

容身的意思

  • 词语解释:

    ◎ 容身 róngshēn

    [shelter oneself] 在某处勉强居住、生活,安身

    无容身之地

  • 国语词典:

    安身。
    《庄子.盗跖》:「穷于齐,围于陈蔡,不容身于天下。」
    《韩非子.诡使》:「无宅容身,死田亩。」
    近藏身,安身

    安适其身。
    《淮南子.精神》:「若夫至人,量腹而食,度形而衣,容身而游,适情而行 。」

    苟安。
    张籍〈移居静安坊答元八郎中〉诗:「作活每常嫌费力,移居只是贵容身。」

  • 词语翻译

    法语
    se caser, se tenir, trouver place
    英语
    to find a place where one can fit in, to make one's home, to seek shelter
  • 网络解释:

    容身

    容身,汉语词汇。

    拼音:róng shēn

    释义:1、安身;存身。2、保全自身。喻指苟且偷安。

字义分解

  • 容读音:róng

    ● 容

    róng ㄖㄨㄥˊ


    1. 包含,盛(chéng):~器。~量(liàng )。~积。~纳。无地自~。
    2. 对人度量大:~忍。宽~。
    3. 让,允许:~让。不~人说话。
    4. 相貌,仪表,景象,状态:~止。~颜。~光。~貌。仪~。军~。市~。阵~。姿~。
    5. 或许,也许:~或。
    6. 姓。

    英语 looks, appearance; figure, form

    德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

    法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

  • 身读音:shēn

    基本字义


    ● 身

    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
    2. 指人的生命或一生:~世。献~。
    3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
    4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
    5. 孕,娠:~孕。
    6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

欢迎交换友情链接