汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zhì

制

zhǐ

止

制止

制止

拼音: zhì zhǐ 注音: ㄓˋ ㄓˇ

制止的意思

  • 词语解释:

    ◎ 制止 zhìzhǐ

    [check;curb;prevent;stop] 用强力阻止;强迫停止

    当他试着说情时很快被制止了

  • 国语词典:

    强迫停止。
    魏.刘劭《人物志.材理》:「凡人心有所思,则耳目不能听,是故并思俱说,竞相制止。」
    近禁止,阻止,遏止,遏制反提倡,倡导

  • 词语翻译

    德语
    Einhalt gebieten
    法语
    arrêter, empêcher, mettre fin à
    英语
    to curb, to put a stop to, to stop, to check, to limit
  • 网络解释:

    制止

    制止是一个汉语词语,意思是强迫使停止,不允许继续(行动)。

字义分解

  • 制读音:zhì

    ● 制

    (➍製)

    zhì ㄓˋ


    1. 规定:因地~宜。~定。~式。~宪。
    2. 限定,约束,管束:~止。~裁。专~。~约。抵~。节~。~动。~海权。
    3. 法规,制度:民主集中~。公有~。
    4. 造,作:~造。~做。~品。~图。~革。~版。如法炮(páo )~。
    5. 依照规定的标准做的:~钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。~服。
    6. 古代帝王的命令:~诰。
    7. 古代父母死亡守丧;守~。

    英语 system; establish; overpower

    德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)​,herstellen, erzeugen ,System

    法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime

  • 止读音:zhǐ

    基本字义


    ● 止

    zhǐ ㄓˇ

    1. 停住不动:~步。截~。
    2. 拦阻,使停住:~痛。禁~。
    3. 仅,只:~有此数。不~一回。
    4. 古同“趾”,脚;脚趾头。

    英语 stop, halt, desist; detain

    德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)​,bis, bis zu (Adj)​,nur, allein (Adj)​,anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)

    法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à

欢迎交换友情链接