汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yín

寅

yōu

忧

xī

夕

tì

惕

寅忧夕惕

寅忧夕惕

拼音: yín yōu xī tì 注音: ㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄒㄧ ㄊㄧˋ

寅忧夕惕的意思

  • 词语解释:

    ◎ 寅忧夕惕 yínyōu-xītì

    [be on tenderhooks from morning till evening]∶寅:寅时,泛指早晨。多指执政者忧心忡忡,早晚提心吊胆

    仰系鸿丕,顾临兆民,永怀先构,若履春冰,寅忧夕惕,罔识攸济。——《南齐书·明帝纪》

  • 国语词典:

    早晚忧虑,戒慎警惕。
    《南齐书.卷六.明帝本纪》:「仰系鸿丕,顾临兆民,永怀先构,若履春冰,寅忧夕惕,罔识攸济。」

  • 网络解释:

    寅忧夕惕

    寅忧夕惕读作 yín yōu xī tì,释义为执政者忧心忡忡,早晚提心吊胆,出自 《南齐书·明帝纪》。

字义分解

  • 寅读音:yín

    基本字义


    ● 寅

    yín ㄧㄣˊ

    1. 地支的第三位,属虎:~吃卯粮(喻入不敷出)。
    2. 用于计时:~时(夜三点至五点)。
    3. 敬:~饯(恭敬地送)。~畏(敬畏)。

    英语 to respect, reverence; respectfully; 3rd terrestrial branch

    德语 Jahr des Tigers ,Tigerjahre (S)​,Tigerjahre ,3-5 Uhr morgens ,3. der 12 Erdenzweige ,3. Tier im chin. Tierkreis - Tiger

    法语 respect,car. cycl.

  • 忧读音:yōu

    ● 忧

    (憂)

    yōu ㄧㄡˉ


    1. 发愁:~愤。~惧。~烦。~惶。~急。~煎。~思(➊忧念;➋忧愁的思绪)。~戚。杞人~天。
    2. 可忧虑的事:~患。内~外患。乐以忘~。高枕无~。
    3. 指父母之丧:丁~。

    英语 sad, grieved; grief, melancholy

    德语 besorgt, abgequält

    法语 chagrin,souci,tristesse,mélancolie,se soucier de,s'affliger

  • 夕读音:xī

    基本字义


    ● 夕

    xī ㄒㄧˉ

    1. 日落的时候:~阳。~照。朝(zhāo ㄓㄠ)~相处(chǔ ㄔㄨˇ)。
    2. 泛指晚上:前~。除~。一~谈。

    英语 evening, night, dusk; slanted

    德语 Abend (S)​,Sonnenuntergang (S)​,Vorabend (S)​,Xi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 36 = Abend, Sonnenuntergang (S)​,Abenddämmerung (S)

    法语 coucher du Soleil,soir,nuit

  • 惕读音:tì

    基本字义


    ● 惕

    tì ㄊㄧˋ

    1. 戒惧,小心谨慎:警~。~惧。~~。~厉(心怀戒惧。亦作“惕砺”)。
    2. 疾速:“一日~,一日留”。

    英语 be cautious, careful, alert

    德语 vorsichtig, wachsam (Adj)

    法语 prudent,circonspect

欢迎交换友情链接