大家搜:
lè
乐
chāng
昌
pò
破
jìng
镜
乐昌破镜
乐昌破镜的意思
比喻夫妻因故分散。参见「破镜重圆」条。
《喻世明言.卷二四.杨思温燕山逢故人》:「不幸箭穿驾手,刀中梢公,妾有乐昌破镜之忧。」
乐昌破镜
【解释】比喻夫妻分离。同“乐昌分镜”
乐昌破镜是一个汉语成语,拼音是 lè chāng pò jìng,意思是比喻夫妻分离,同“乐昌分镜”。
字义分解
● 乐
(樂)
lè ㄌㄜˋ
● 乐
(樂)
yuè ㄩㄝˋ
● 乐
(樂)
yào ㄧㄠˋ
● 乐
(樂)
lào ㄌㄠˋ
英语 happy, glad; enjoyable; music
德语 glücklich, freudig (Adj),Le (Eig, Fam),Musik (S),Yue (Eig, Fam)
法语 joyeux,gai,musique
● 昌
chāng ㄔㄤˉ
英语 light of sun; good, proper
法语 prospère,florissant,abondant,lumineux,splendide
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 镜
(鏡)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 mirror; lens; glass; glasses
德语 Linse (S, Tech),optisches Glas (S),Spiegel (S)
法语 miroir,verre,lunettes