大家搜:
jiā
夹
bǎn
板
chuán
船
夹板船
夹板船的意思
旧时一种两层木造的航海大帆船。
《二十年目睹之怪现状.第四七回》:「他娘未免打了他一顿,他便逃走了,走到夹板船上去当水手。」
字义分解
基本字义
● 夹
(夾)
jiā ㄐㄧㄚˉ
其它字义
● 夹
(夾、裌、袷)
jiá ㄐㄧㄚˊ
◎ 两层的衣服:~衣。~被。
其它字义
● 夹
(夾)
gā ㄍㄚˉ
◎ 〔~肢窝〕腋下。
英语 be wedged or inserted between
德语 Falter (S),Hieb (S),kürzen, stutzen (V),kneifen (V),Jia (Eig, Fam),etwas zwischen etwas stecken, etwas einklemmen ,liniert, liniiert
法语 pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,aisselle,pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,pince,épingle
基本字义
● 板
(➎闆)
bǎn ㄅㄢˇ
英语 plank, board; iron or tin plate
德语 Brett, Planke
法语 planche,plaque,tôle,raide,dur,sévère
基本字义
● 船
chuán ㄔㄨㄢˊ
◎ 水上交通工具:~舶。~只。~舱。~帆。
英语 ship, boat, vessel
德语 Schiff
法语 bateau,navire,jonque,barque