汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fù

讣

gào

告

讣告

讣告

拼音: fù gào 注音: ㄈㄨˋ ㄍㄠˋ

讣告的意思

  • 词语解释:

    ◎ 讣告 fùgào

    (1) [obituary]∶告丧,报丧。也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书

    (2) [necrology]∶死亡通知

    ◎ 讣告 fùgào

    [announce sb.’s death] 报丧;通告某人去世的消息

  • 国语词典:

    报丧。如:「公祭之前,将讣告众亲友。」

    报丧的通知。如:「日前收到一份老友的讣告。」

  • 网络解释:

    讣告

    讣告(fù gào)也叫讣文,又叫“讣闻”,是人死后报丧的凶讯。“讣”原指报丧、告丧,也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书的意思,“告”是让人知晓,讣告就是告知某人去世消息的一种丧葬应用文体。它是死者所属单位组织的治丧委员会或者家属向其亲友、同事、社会公众报告某人去世的消息。讣告要在向遗体告别仪式之前发出,以便让死者的亲友及时做好必要的安排和准备,如准备花圈、挽联等。讣告可通过专业的网络媒体发布,还可登报或通过电台向社会发出,以便使讣告的内容迅速而广泛地告知社会。

字义分解

  • 讣读音:fù

    基本字义


    ● 讣

    (訃)

    fù ㄈㄨˋ

       ◎ 报丧,报丧的通知:~告。~闻(亦作“讣文”)。

    英语 obituary; give notice of death

    法语 annoncer la mort

  • 告读音:gào

    ● 告

    gào ㄍㄠˋ


    1. 说给别人,通知:~谕。~知。~诫。~诉。报~。劝~。奔走相~。
    2. 向行政司法机关检举、控诉:~发。~状。控~。
    3. 表明,请求:~老。~急。自~奋勇。
    4. 宣布或表示某种情况出现:~成。~竭(宣布某种东西用尽)。~罄(现指财物用尽或货物等售完)。公~。

    英语 tell, announce, inform; accuse

    德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw)​,erklären, ankündigen (V)​,jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V)​,jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw)​,sagen, mitteilen, informieren (V)​,vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)

    法语 avertir,informer,accuser,dénoncer

欢迎交换友情链接