汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fán

烦

yīng

缨

烦缨

烦缨

拼音: fán yīng 注音: ㄈㄢˊ ㄧㄥ

烦缨的意思

  • 词语解释:

    谓世俗的烦扰。缨,帽带。
  • 网络解释:

    烦缨

    【词目】烦缨

    【拼音】fán yīng

    【基本解释】世俗的烦扰

    谓世俗的烦扰。缨,帽带。

    唐 韦应物 《西涧即事示卢陟》诗:“知子尘喧久,暂可散烦缨。”元 关汉卿 《四春园》第二折:“和父亲解收,休惹那事头。” 元 无名氏 《桃花女》第一折:“你则管里絮叨叨说事头。” 元 无名氏 《醉写赤壁赋》第二折:“势尽时休。传与俺,这坏风俗、歹事头。”

字义分解

  • 烦读音:fán

    基本字义


    ● 烦

    (煩)

    fán ㄈㄢˊ

    1. 苦闷,急躁:~躁。~乱。~恼。~闷。~郁。心~意乱。
    2. 又多又乱:不厌其~。要言不~。~絮。~琐。~冗。~文。麻~。
    3. 搅扰:~扰。~嚣。
    4. 敬辞,表示请、托:~劳。~请。

    英语 bother, vex, trouble; troublesome

    德语 behelligen (V)​,belästigen (V)​,Plage

    法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail

  • 缨读音:yīng

    基本字义


    ● 缨

    (纓)

    yīng ㄧㄥˉ

    1. 用线或绳等做的装饰品:帽~子。红~枪。~穗。
    2. 像缨的东西:萝卜~子。
    3. 带子,绳子:长~。

    英语 a chin strap; tassel; to annoy, bother

    德语 Quast (S)​,Quaste (S)

    法语 cordon de chapeau,gland

欢迎交换友情链接