汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

liú

流

xíng

行

流行

流行

拼音: liú xíng 注音: ㄌㄧㄨˊ ㄒㄧㄥˊ

流行的意思

  • 词语解释:

    ◎ 流行 liúxíng

    [prevalent;popular;in vogue; fashionable] 广泛传播;盛行

    传染病流行时常有护士奇缺的情况

  • 国语词典:

    散布、传播。
    《孟子.公孙丑上》:「德之流行,速于置邮而传命。」
    《三国演义.第一回》:「中平元年正月内,疫气流行,张角散施符水,为人治病。」
    近通行,盛行

    盛行一时。如:「今年再度吹起复古的流行风。」
    近通行,盛行反落伍,过时

    龙套的别名。参见「龙套」条。

  • 词语翻译

    德语
    populär, modisch sein, weit verbreitet, angesagt sein (Adj)​, im Trend liegen, im Trend sein
    法语
    populaire, à la mode
    英语
    (of a contagious disease etc)​ to spread, to propagate, (of a style of clothing, song etc)​ popular, fashionable
  • 网络解释:

    流行 (汉语词汇)

    一种普遍的社会心理现象,指社会上一段时间内出现的或某权威性人物倡导的事物、观念、行为方式等被人们接受、采用,进而迅速推广以至消失的过程。又称时尚。流行的事物、观念、行为方式等不一定是新出现的,有的可以是在以前就出现或已经流行过的,只是在新的一段时间又流行起来。流行涉及到社会生活各个领域,包括衣饰、音乐、美术、娱乐、建筑、语言等。

字义分解

  • 流读音:liú

    ● 流

    liú ㄌㄧㄡˊ


    1. 液体移动:~水。~汗。~血。~泪。~程。~泻。~质。~水不腐。汗~浃背。随波逐~(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。
    2. 像水那样流动不定:~转(zhuǎn )。~通。~寇。~浪。~离。~散。~失。~沙。~露。~萤。
    3. 传播:~言。~传。~芳。~弊。~毒。~行(xíng )。
    4. 指江河的流水:河~。江~。溪~。激~。奔~。
    5. 像水流的东西:气~。暖~。电~。
    6. 向坏的方面转变:~于形式。
    7. 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:~放。~配。
    8. 品类,等级:~辈。~派。
    9. 指不正派:二~子。

    英语 flow, circulate, drift; class

    德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

    法语 courant,ordre,catégorie,couler

  • 行读音:xíng

    基本字义


    ● 行

    háng ㄏㄤˊ

    1. 行列:字里~间。罗列成~。
    2. 兄弟姐妹的次弟;排行:我~二,你~几?
    3. 步行的阵列。
    4. 量词。用于成行的东西:泪下两~。
    5. 某些营业所:银~。花~。商行。
    6. 行业:同~。各~各业。
    7. 用长的针脚成行地连缀:~棉袄。~几针。

    其它字义


    ● 行

    xíng ㄒㄧㄥˊ

    1. 走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。
    2. 出外时用的:~装。~箧。~李。
    3. 流通,传递:~销。风~一时。
    4. 从事:进~。
    5. 流动性的,临时性的:~商。~营。
    6. 足以表示品质的举止行动:~径。品~。言~。操~。~成于思。
    7. 实际地做:~礼。~医。~文。
    8. 可以:不学习不~。
    9. 能干:你真~。
    10. 将要:~将毕业。
    11. 古代指物质的基本元素:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。
    12. 古诗的一种体裁:长歌~。
    13. 汉字字体的一种:~书。
    14. 姓。

    英语 go; walk; move, travel; circulate

    德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

    法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

按照拼音查词语

欢迎交换友情链接