汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chuán

传

shì

示

传示

传示

拼音: chuán shì 注音: ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ

传示的意思

  • 词语解释:

    1.留传示知;传达告知。 2.口信;书信。
  • 国语词典:

    告知。
    北齐.颜之推《颜氏家训.风操》:「汝曹于戎马之闲,视听之所不晓,故聊记录,以传示子孙。」
    《董西厢.卷七》:「见妻儿、太君都传示。但道我擢高第,教他休更许别人,俺也则不曾聘妻。」

    倾诉。
    元.无名氏《鸳鸯被.第一折》:「你著我和谁传示,只落得清减了脸上胭脂。」

  • 网络解释:

    传示

    传示是留传示知,口信的意思,读作chuán shì。

字义分解

  • 传读音:chuán

    ● 传

    (傳)

    chuán ㄔㄨㄢˊ


    1. 转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。
    2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    ● 传

    (傳)

    zhuàn ㄓㄨㄢˋ


    1. 解说经义的文字:经~。《左~》。
    2. 记载某人一生事迹的文字:小~。自~。纪~。~记。~略。树碑立~。
    3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒~》。
    4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:~舍(供来往行人居住的旅舍)。

    英语 summon; propagate, transmit

    德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

    法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

  • 示读音:shì

    基本字义


    ● 示

    shì ㄕˋ

    1. 表明,把事物拿出来或指出来使别人知道:~警。~范。~弱。~威。~众。~意。告~。指~。请~。
    2. 对来信的敬称:赐~。

    英语 show, manifest; demonstrate

    德语 zeigen (V)​,Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren (Variante: 礻)​; frühere Bedeutung: verehren, opfern (V)

    法语 montrer,indiquer

欢迎交换友情链接