汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

mì

密

qiè

切

密切

密切

拼音: mì qiè 注音: ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝ ˋ

密切的意思

  • 词语解释:

    ◎ 密切 mìqiè

    [close;intimate] 彼此间关系亲近;使关系接近

    经济、政治和法律原则的密切关系

    ◎ 密切 mìqiè

    [carefully;closely] 慎密,仔细

    密切注视

  • 国语词典:

    亲密、切近。
    《文明小史》第二五回:「犹如几年住在空山里面,不见人的踪迹,忽然来了一位旧友密切谈心,那一种欢喜的心,直从肚底里发出来。」
    近紧密 1.亲密反平淡﹑疏远

    严密、仔细。
    《水浒传》第四○回:「可令牢固陷车盛载,密切差的当人员,连夜解上京师。」如:「学生的行为如果不太正常,导师都会密切注意,妥善辅导。」

  • 词语翻译

    德语
    intim, vertraut (Adj)​, nahe, vertraulich, aufmerksam (Adj)​
    法语
    intime, étroit (lien, relation)​, attentivement
    英语
    close, familiar, intimate, closely (related)​, to foster close ties, to pay close attention
  • 网络解释:

    密切

    详细解释

    1. 亲近。唐 李肇《翰林志》:“初,国朝修 陈 故事,有中书舍人六员,专掌诏诰,虽曰禁省,犹非密切。”

    2. 慎密。宋 范仲淹《答手诏条陈十事》:“其召募之法,并将校次第,并先密切定夺闻奏,此实强兵节财之要也。”

字义分解

  • 密读音:mì

    ● 密

    mì ㄇㄧˋ


    1. 稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧~。稠~。茂~。严~。~封。~布。~集。~匝匝。~锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。
    2. 关系近,感情好:~友。~亲。
    3. 不公开,不公开的事物:秘~。保~。~谋。~电。~报。~使。~信。~诏。~旨。~探。
    4. 精致,细致:精~。细~。致~。~实(细密结实)。
    5. 姓。

    英语 dense, thick, close; intimate

    德语 dicht, eng, fein, genau ,Mi (Eig, Fam)

    法语 dense,touffu,intime,secret

  • 切读音:qiè

    基本字义


    ● 切

    qiē ㄑㄧㄝˉ

       ◎ 用刀从上往下用力:~菜。~除。~磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“~~琢磨”)。

    其它字义


    ● 切

    qiè ㄑㄧㄝˋ

    1. 密合,贴近:~当(dàng )。~肤(切身)。~己。亲~。
    2. 紧急:急~。迫~。
    3. 实在:~忌。恳~。
    4. 旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

    英语 cut, mince, slice, carve

    德语 schneiden, zerschneiden (V)

    法语 couper,hacher,tangente (math.)​,définitivement,absolument (pas)​,(interjection méprisante)​ Ouais, c'est ça.,proche de,impatient,correspondre à

欢迎交换友情链接