大家搜:
jǐn
谨
máo
毛
shī
失
mào
貌
谨毛失貌
谨毛失貌的意思
毛,毫毛,比喻细微之处。语本《淮南子.说林》:「画者谨毛而失貌,射者仪小而遗大。」谨毛失貌比喻注意小处,却失去全貌,忽略大处。如:「做事要顾全大局,不可谨毛失貌,而坏了大事。」
谨毛失貌
【解释】原指绘画时小心地画出了细微而无关紧要之处,却忽略了整体面貌。后用以比喻注意了小处而忽略了大处。
【出处】《淮南子·说林训》:“画者谨毛而失貌。”
字义分解
基本字义
● 谨
(謹)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 prudent, cautious; attentive
德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj),feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)
法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement
基本字义
● 毛
máo ㄇㄠˊ
英语 hair, fur, feathers; coarse
德语 Fell (S),Haar (S),Radikal Nr. 82 = (Körper-)Haar, klein, geringer Wert (S),Währungseinheit (1 Mao=10 Fen) (S, Wirtsch),Mao (Eig, Fam)
法语 poil,plume,laine,rude,brusque,affolé,dixième de yuan,(nom de famille)
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
● 貌
mào ㄇㄠˋ
英语 countenance, appearance
德语 Aussehen, Erscheinung (S)
法语 figure,apparence