大家搜:
hé
荷
yī
衣
荷衣
荷衣的意思
荷叶制成的衣裳。喻指隐士的服装。
《文选.孔稚珪.北山移文》:「焚芰制而裂荷衣, 抗尘容而走俗状。」
唐.张志和〈渔父歌〉:「江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷。」
荷叶。
唐.李白〈赠闾邱处士〉诗:「竹影扫秋月,荷衣落古池。」
荷衣:hé yī,名词,荷叶般的衣裳。自屈子有“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”(《离骚》)的比拟后,后世常借“荷衣”以指隐者的服装,而“荷衣”这个语码符号也就具有隐者的含义。《红楼梦》:“荷衣欲动兮,听环佩之铿锵”(警幻仙姑赋)。
字义分解
基本字义
● 荷
hé ㄏㄜˊ
英语 lotus, water lily, holland
法语 porter sur son épaule ou son dos,charge,responsabilité,lotus
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)