汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

guì

桂

guān

冠

桂冠

桂冠

拼音: guì guān 注音: ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ

桂冠的意思

  • 词语解释:

    ◎ 桂冠 guìguān

    [laurel;garland of laurel blossom as an emblem of victory or distinction] 把月桂树的枝条或花圈作为一种胜利或杰出的象征,后来习俗以桂冠为光荣的称号

    他戴上了诗人的桂冠

  • 国语词典:

    用桂花、桂叶编成的帽子。
    汉.繁钦〈弭愁赋〉:「整桂冠而自饰,敷綦藻之华文。」

    月桂树叶编成的环状帽。古代希腊人用来授予杰出的诗人或竞技的胜利者。后来欧洲人则以桂冠做为光荣的象征。

  • 词语翻译

    德语
    Lorbeerkranz (S)​
    法语
    couronne de laurier
    英语
    laurel, victory garland (in Greek and Western culture)​
  • 网络解释:

    桂冠 (汉语词语)

    把月桂树的枝条或花环作为一种胜利或杰出的象征,后来习惯以桂冠作为光荣的称号,也比喻冠军。荣膺桂冠,表示光荣地获得了最高的荣誉。

字义分解

  • 桂读音:guì

    基本字义


    ● 桂

    guì ㄍㄨㄟˋ

    1. 中国广西壮族自治区的别称:~剧。~系军阀。
    2. 〔~花〕常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏,亦可做香料,通称“木犀”;简称“桂”,如“金~”,“~子飘香”、“~轮”(月的别称,相传月中植桂花。亦称“桂魄”)。
    3. 姓。

    英语 cassia or cinnamon

    德语 Duftblütenbaum (S)​,Lorbeerbaum (S)​,Osmanthus (S, Bio)​,Gui (Eig, Fam)

    法语 cannelier,laurier,cassia

  • 冠读音:guān

    基本字义


    ● 冠

    guān ㄍㄨㄢˉ

    1. 帽子:衣~。~戴。~盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣~楚楚。
    2. 形状像帽子或在顶上的东西:~子。鸡~。树~。~状动脉。

    其它字义


    ● 冠

    guàn ㄍㄨㄢˋ

    1. 把帽子戴在头上:沐猴而~。
    2. 超出众人,居第一位:~军。
    3. 姓。

    英语 cap, crown, headgear

    德语 Hut (S)​,an der Spitze stehen (S)​,Grat (S)​,Hut (S)​,Kopfbedeckung (S)​,Krone (S)​,Kronenether (S, Chem)​,Welle (S)​,Wellenkamm (S)​,Guan (Eig, Fam)

    法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur

欢迎交换友情链接