汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xùn

殉

qíng

情

殉情

殉情

拼音: xùn qíng 注音: ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ

殉情的意思

  • 词语解释:

    ◎ 殉情 xùnqíng

    [die for love;give one's life for the sake of love] 为爱情而死

  • 国语词典:

    男女因爱情不能有圆满的结果而自杀。如:「如果爱情遇到阻碍,男女双方要一起面对克服,殉情不能解决问题。」

  • 词语翻译

    法语
    mourir ensemble au nom de l'amour, se sacrifier pour l'amour
    英语
    to die together in the name of love, to sacrifice oneself for love
  • 网络解释:

    殉情 (社会现象)

    殉情 xùnqíng[die for love;give one's life for the sake of love] 也称殉爱,是指为爱情而死的行为。有些人是因为恋情受其他人阻止而殉情,有些则是因为失恋或伴侣死亡而自杀,是丽江纳西族婚姻关系中突出的现象。

    鲁迅 《伪自由书·新药》:“譬之文章,则须先讲烈士的殉国,再叙美人的殉情。”

字义分解

  • 殉读音:xùn

    基本字义


    ● 殉

    xùn ㄒㄩㄣˋ

    1. 古代用人或物随葬:~葬。
    2. 为某种目的而牺牲生命:~国。~节。~难(nàn )。~情。~职。~道(指为坚持某种信仰或理论而牺牲自己的生命)。

    英语 die for cause, be martyr for

    德语 für jemanden sein Leben einsetzen

    法语 convoiter,enterrer avec un mort,sacrifier,s'entendre avec,être d'accord avec

  • 情读音:qíng

    基本字义


    ● 情

    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。
    3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。
    4. 私意:~面。说~。
    5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

欢迎交换友情链接