汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shuāi

ài

chí

色衰爱弛

色衰爱弛

拼音: sè shuāi ài chí 注音: ㄙㄜˋ ㄕㄨㄞ ㄞˋ ㄔˊ

色衰爱弛的意思

  • 词语解释:

    色衰爱弛 sèshuāi-àichí

    [lose beauty as well as affection;one's love of the woman disappears after she has passed her prime] 色:姿色。弛:减退。女子因姿色衰退而使受到的宠爱减退

    昔者弥子瑕有宠于 卫君…及 弥子色衰爱弛,得罪于君。——《韩非子·说难》

  • 国语词典:

    因姿色衰退而失去宠爱。《韩非子.说难》:「及弥子色衰爱弛,得罪于君。」《东周列国志.第九九回》:「今夫人事太子甚爱而无子,及此时宜择诸子中贤孝者为子,百岁之后,所立子为王,终不失势。不然,他日一但色衰爱弛,悔无及矣!」也作「色衰爱寝」。

  • 成语解释

    色衰爱弛

    【解释】色:姿色、容颜;弛:松懈,衰退。指靠美貌得宠的人,一旦姿色衰老,就会遭到遗弃。指男子喜新厌旧。

    【出处】《韩非子·说难》:“弥子色衰爱弛,得罪于君。”

    【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义

  • 网络解释:

    色衰爱弛

    色衰爱弛是一个汉语词汇,读音为sè shuāi ài chí,指靠美貌得宠的人,一旦姿色衰老,就会遭到遗弃。也喻指男子喜新厌旧。

字义分解

  • 读音:sè

    基本字义


    ㄙㄜˋ

    1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。
    2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。
    3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。
    4. 种类:各~用品。
    5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。
    6. 妇女美貌:姿~。~艺。
    7. 情欲:~情。好(hào)~。

    英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

    法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

  • 读音:shuāi

    基本字义


    shuāi ㄕㄨㄞˉ

    1. 事物发展转向微弱:~微。~弱。~老。盛(shèng )~。兴(xīng )~。

    其它字义


    cuī ㄘㄨㄟ

    1. 等次,等级,等差:等~(等次)。
    2. 同“”。

    英语 decline, falter, decrease; weaken

    德语 verfallen, schwach werden (V)

    法语 décliner,s'affaiblir,vêtement de deuil

  • 读音:ài

    ài ㄞˋ


    1. 对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。
    2. 喜好(hào):~好(hào)。~唱歌。
    3. 容易:铁~生锈。
    4. 重视而加以保护:~护。~惜。
    5. 吝惜:“百姓皆以王为~也”。

    英语 love, be fond of, like

    德语 Liebe (S)​,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)​,lieben (V)

    法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

  • 读音:chí

    基本字义


    chí ㄔˊ

    1. 放松,松懈,解除:松~。废~。~惰(懈怠)。~缓(局势、气氛等变和缓)。~张(“”,拉紧弓弦;“弛”,放松弓弦,喻兴废、宽严、劳逸等)。
    2. 延缓:~期。

    英语 loosen, relax, unstring a bow

    法语 se détendre,se relâcher

欢迎交换友情链接