汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

hóng

红

yè

叶

tí

题

shī

诗

红叶题诗

红叶题诗

拼音: hóng yè tí shī 注音: ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄕ

红叶题诗的意思

  • 词语解释:

    唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多,情节略同而人事各异:宣宗时,舍人卢渥偶临御沟,得一红叶,上题绝句云:“流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。”归藏于箱。后来宫中放出宫女择配,不意归卢者竟是题叶之人。见唐·范摅《云溪友议》卷十。 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多,情节略同而人事各异:僖宗时,宫女韩氏以红叶题诗,自御沟流出,为于祐所得。 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多,情节略同而人事各异:玄宗时顾况于苑中流水上得一大梧叶,上题诗云:“一入深宫里,年年不见春,聊题一片叶,寄与有情人。” 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多,情节略同而人事各异:德宗时贾全虚于御沟见一花流至,旁连数叶,上题诗句。
  • 国语词典:

    唐德宗时,奉恩院王才人养女凤儿,曾以红叶题诗,置御沟中流出,为进士贾全虚所得。后全虚怀恋其人以至泣下,帝闻此事,终将凤儿赐给全虚。见宋.王铚《补侍儿小名录》。一说为唐宣宗时,舍人卢渥自御沟中拾得红叶,上题绝句一首,乃收藏于箱底。后宣宗遣放宫女嫁人,卢渥前往择配,事后始知妻子恰为题叶之人。见唐.范摅《云溪友议.卷一○》。又一说为僖宗时,宫女韩氏以红叶题诗自御沟流出,为于祐所得,祐再题一诗,投放御沟上流,韩氏得之亦收藏著。后来帝放宫女三千人,于祐娶得韩氏,成亲后,各取红叶相示。见宋.刘斧《青琐高议.流红记》。另一说则作僖宗时,李茵妻韩氏。见五代.宋.孙光宪《北梦琐言.卷九》。后比喻姻缘巧合。也作「红叶之题」、「御沟题叶」、「御沟流叶」。

  • 成语解释

    红叶题诗

    【解释】唐代宫女良缘巧合的故事。比喻姻缘的巧合。

    【出处】唐·孟棨《本事诗》载红叶题诗的故事。

  • 网络解释:

    红叶题诗 (古诗)

    唐朝年间,后宫的宫女人数众多,而身处行宫的大多数宫女,却只能一生遂向空房宿。相传彼时无数的上阳宫女题诗红叶,抛于宫中流水寄怀幽情。

    上阳宫,南临洛水,北连禁苑,风景优美,宫女无数,诗人王建曾写诗赞曰:“上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,玉箫金管路人愁”,这个所谓的人间仙境宫苑,只不过是唐王朝千百宫女惨淡人生的囚牢,身处这种寂寞和悲惨的境遇的上阳宫女就用红叶寄情,反映的是整日闭锁深宫中宫女的寂寞与悲哀。后世多用红叶题诗用来比喻男女之间奇特的姻缘。

字义分解

  • 红读音:hóng

    基本字义


    ● 红

    (紅)

    hóng ㄏㄨㄥˊ

    1. 像鲜血的颜色:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
    2. 象征顺利或受人宠信:~人。~运。~角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走~。
    3. 喜庆:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。
    4. 象征革命:~军。~色根据地,~色政权。
    5. 指营业的纯利润:~利。分~。
    6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:~学。

    其它字义


    ● 红

    (紅)

    gōng ㄍㄨㄥˉ

       ◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

    英语 red, vermillion; blush, flush

    德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)

    法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification

  • 叶读音:yè

    ● 叶

    (葉)

    yè ㄧㄝˋ


    1. 植物的营养器官之一:树~。菜~。~子。~落归根。一~知秋。一~蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。
    2. 像叶子的:铁~。百~窗。
    3. 同“页”。
    4. 世代,时期:初~。末~。
    5. 姓。

    ● 叶

    xié ㄒㄧㄝˊ


    1. 和洽,合:~韵。

    英语 to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf

    德语 Blatt (S)​,Blättern (S)​,Seite (S)​,Seiten... (S)​,Seitenrand (S)​,Seitentür (S)​,Seitenzahl (S)​,Startseite (S)​,Ye (Eig, Fam)

    法语 être en harmonie

  • 题读音:tí

    ● 题

    (題)

    tí ㄊㄧˊ


    1. 写作或讲演内容的总名目:~目。主~。话~。~材。~旨。
    2. 练习或考试时要求解答的问题:试~。问答~。
    3. 写上,签署:~名。~字。~壁。~诗。~辞。~跋。
    4. 姓。

    英语 forehead; title, headline; theme

    德语 Thema; Titel (S)​,aufschreiben; eintragen (V)

    法语 sujet,titre,question,inscrire

  • 诗读音:shī

    基本字义


    ● 诗

    (詩)

    shī ㄕˉ

    1. 文学体裁的一种,通过有节奏和韵律的语言反映生活,抒发情感:~歌。~话(❶评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作;❷古代说唱艺术的一种)。~集。~剧。~篇。~人。~章。~史。吟~。
    2. 中国古书名,《诗经》的简称。

    英语

    poetry; poem, verse, ode

    德语 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers (S)

    法语 poème,poésie

欢迎交换友情链接