汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiù

救

yuán

援

救援

救援

拼音: jiù yuán 注音: ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ

救援的意思

  • 词语解释:

    ◎ 救援 jiùyuán

    [rescue] 拯救援助

  • 国语词典:

    救助、援助。
    唐.韩愈〈张中丞传后序〉:「远见救援不至,而贼来益众。」
    《三国演义.第三六回》:「吾今命若悬丝,专望救援,更不多嘱。」
    近救济,支援

  • 词语翻译

    德语
    fördern, assistieren , fördern, stützen , helfen , sichern, einsparen , jdn. aus einer Notsituation helfen (V)​, jdn. Hilfeleistung geben (V)​, jdn. retten, helfen (V)​
    法语
    sauvetage
    英语
    to save, to support, to help, to assist
  • 网络解释:

    救援 (解救行动)

    救援是指个人或人们,在遭遇灾难或其他非常情况(含自然灾害、意外事故、突发危险事件等)时,获得实施解救行动的整个过程;而救援事业是指能够做长久完善地准备和随时随地能够及时实施解救行动的事务;而救援产业,则是一个以完善的体系、系统或链条为平台、以自身的系统化规模化模式化等为基础、能够长久完善地准备、随时随地实施解救行动并能够最终实现各方应有受益和收益的实业经济。

    市面上的第三方救援机构,将救援、医疗安置、保险理赔等服务内容进行了整合,形成了更为科学、高效、系统的以人为本的无缝隙服务模式,将“灾后救援”与“援后处理”进行了合理的补充和完善。

    救援 (汉语词汇)

    救援,汉语词汇。

    拼音:jiù yuán

    释义:救助,援助。

字义分解

  • 救读音:jiù

    基本字义


    ● 救

    jiù ㄐㄧㄡˋ

    1. 给予帮助使脱离危险或解脱困难:~济。~命。~护。~国。~难(nàn )。~灾。~药。~正(补救匡正)。~死扶伤。~困扶危。
    2. 终止:濯以~热。

    英语 save, rescue, relieve; help, aid

    德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)

    法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer

  • 援读音:yuán

    基本字义


    ● 援

    yuán ㄩㄢˊ

    1. 牵引:攀~。~之以手。
    2. 帮助,救助:支~。~外。~助。~军。~救。增~。孤立无~。
    3. 引用:~用。~引。~据。
    4. 执,持:~笔(拿起笔来写,如“~~而书”)。

    英语 aid, assist; lead; cite

    德语 anführen, zitieren (V)​,etw. halten, ein Stift halten, seine Hände austrecken (V)​,helfen, assistieren, unterstützen, jdm. Beistand leisten (V)​,sich mit seinen Händen nach oben ziehen (V)

    法语 tenir,secourir,aider,citer

欢迎交换友情链接