大家搜:
zhēn
侦
tàn
探
piàn
片
侦探片
侦探片的意思
以侦探为中心人物,以刑事案件的发生、侦查和破案为故事线索,描写侦探协助司法机关侦破疑难案件的影片。
字义分解
基本字义
● 侦
(偵)
zhēn ㄓㄣˉ
◎ 探听,暗中察看:~探(a.暗中探寻机密或心情;b.做侦察工作的人)。~查。~缉(侦查缉捕)。~察。~破。~听。~讯。
英语 spy, reconnoiter; detective
德语 auskundschaften ,entdecken, herumspionieren
基本字义
● 探
tàn ㄊㄢˋ
英语 find, locate; search, grope for
法语 espion,explorer,sonder,visiter,tendre
基本字义
● 片
piàn ㄆㄧㄢˋ
其它字义
● 片
piān ㄆㄧㄢˉ
◎ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
英语 slice, splinter, strip; rad. 91
德语 Scheibe, Tablett, Stück (S),Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl),Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte"
法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)